P5Rの中で個人的に神曲だと思っている「I Believe(信じてる)」を和訳してみました。追記をご覧ください。
歌詞の解釈は100%合っているわけではありません。和訳は自分の見解も含めた意訳になっており、実際の英語の意味とは異なっている箇所があります。あくまで一つの見解ということでお願いします。
★追記：1番の歌詞の「you’ve」は「y’all」の間違いです。失礼しました。かぼちゃさん、ご指摘ありがとうございました。
#P5R #ペルソナ5R ©ATLUS ©SEGA
【ペルソナシリーズ歌詞・和訳付き動画リスト】https://www.youtube.com/playlist?list=PLEQNPI-ewp5zmpDtDl6oqM20ffmZkGjHV
MAG.MOE - The MAG, The MOE.