【WXIII 機動警察パトレイバー】アリゾナの老人、撮影で疲れ切る(字幕版)

YouTube「GrumpyJiisan’s Channel」
http://www.youtube.com/user/GrumpyJiisan
に公開されているアニメ批評（Anime Review）の中から選んだ動画に私訳の字幕を付け（With Japanese Subtitles）ニコニコ動画に投稿した作品の転載です。単なるアニメ紹介に留まらないその視点と含蓄は日本人が見ても大変参考になります。
Grumpy Jii-san,Thank you very much!
元の動画は

です。

《補注》
　『FRINGE（フリンジ）』・・・米国で2008年放送開始のＳＦＴＶドラマ。「パターン」と呼ばれる不可解な事件の謎を追うＦＢＩ捜査官の活躍を描く。いうなれば製作総指揮のJ=J=エイブラムス（J.J. Abrams　1966 – ）版『Xファイル』。
　『Xファイル（The X-Files）』・・・米国で1993年－2002年に放送されたＳＦＴＶドラマ。
UFO・異星人・オカルト・UMA（未確認生物）などが絡む怪現象に立ち向かう男女のFBI捜査官の物語。製作総指揮はクリス=カーター（Chris Carter　1956 – ）。