原作刊行40周年を記念し、『銀河英雄伝説 わが征くは星の大海 4Kリマスター』が、2022年12月30日より、『銀河英雄伝説 新たなる戦いの序曲（オーヴァチュア）4Kリマスター』が2023年1月13日より2週間限定で劇場公開される。
『銀河英雄伝説』は、累計発行部数1500万部を超える田中芳樹による傑作小説。銀河帝国軍のラインハルト・フォン・ローエングラムと、自由惑星同盟軍のヤン・ウェンリーという2人の英雄の対決を軸に、銀河の興亡を描く。レジェンド声優陣が、総勢約610人ものキャラクターを一人一役演じたことから “銀河【声優】伝説”という異名も。今回、本作の2作品共通の予告映像が解禁となった。
1988年に劇場公開された『わが征くは星の大海』は、OVAシリーズがスタートする前に制作されたアニメ銀英伝の記念すべき1作目。劇伴には、ドイツ・シャルプラッテンのクラシック楽曲が使われているほか、本作のために録りおろした、当時第2代音楽監督だった井上道義の指揮による新日本フィルハーモニーが演奏する「ボレロ」を「フル尺＝約14分間」ぶっ通しで使用し、物語の最大の見せ場を盛り上げている。
今回解禁された予告は、全編このボレロの楽曲を使って構成され、“常勝の天才”と呼び名をもち数々の戦果をあげ19歳で大将になったラインハルトと“不敗の魔術師”の呼び名をもちながら戦争を嫌う28歳の智将ヤン・ウェンリーが、はじめてお互いの存在を意識し、敵対しながらも敬いあう姿に焦点をあてたものに仕上がっている。
また予告編のナレーションを務めたのは、屋良有作。全アニメシリーズのナレーションを務めているほか、『わが征くは星の大海』では、帝国軍の兵士クルト伍長も演じている。
当時から本作含む、シリーズの音響監督を務め、今回のリマスター作業に加わった明田川進は完成した作品を鑑賞し「今回の４Kリマスターによって、非常に音域の広い、奥深い作品に生まれかわりました。素晴らしいスペースオペラに仕上がったと思います」。
シリーズ屈指の傑作としても名高い『新たなる戦いの序曲（オーヴァチュア）』で監督を務め、4Kリマスター作業に加わった清水恵蔵も作品を鑑賞し「改めて、手描きのアニメーションは“生命感”があっていいなと思いました。4Kにする過程で、セル画の温かい感じを大事にしてもらいました」とコメントした。
また、10月28日より前売鑑賞券 【4Kポスター版／ムビチケカード】がメイジャー公式サイト・各種プレイガイド他にて発売をスタートし、＜劇場販売限定＞となる公開当時のポスタービジュアルを使用した【復刻ビジュアル版／ムビチケカード】が、11月25日より公開劇場にて発売される。
銀河の歴史が、また1ページ。
12月30日(金)公開『銀河英雄伝説 わが征くは星の大海 4Kリマスター』
ラインハルト：堀川りょう ヤン：富山敬
キルヒアイス：広中雅志 アッテンボロー：井上和彦 ミッターマイヤー：森功至 ロイエンタール:若本規夫
パエッタ：徳丸完 ロボス：大木民夫 ミュッケンベルガー：柴田秀勝 グリーンヒル：政宗一成 ニルソン：大林隆介 メックリンガー：戸谷公次 ポプラン：古川登志夫
シュタインメッツ：石丸博也 コーネフ：鈴置洋孝 オーベルシュタイン：塩沢兼人 トリューニヒト：石塚運昇 ルイ：菊池正美 ウィン：堀内賢雄
ナレーション：屋良有作
原作：田中芳樹（東京創元社）
監督：石黒昇 脚本：首藤剛志 キャラクターデザイン：奥田万つ里 メカニックデザイン：加藤直之（スタジオぬえ）
演出：さかいあきお 作画監督：奥田万つ里 メカニック作画監督：清積紀文 美術監督：金子英俊 音響監督：明田川進 音楽監督:佐々木節夫
音楽：ドイツシャルプラッテンレコード 、新日本フィルハーモニーオーケストラ（井上道義 指揮） 編集：尾形治敏 録音：山田均 音響効果：倉橋静男
2023年1月13日(金)公開『銀河英雄伝説 新たなる戦いの序曲(オーヴァチュア) 4Kリマスター』
ラインハルト：堀川りょう ヤン：富山敬
キルヒアイス：広中雅志 ラップ：田中秀幸 アンネローゼ：潘恵子 ジェシカ：小山茉美
ブラウンシュヴァイク公：小林修 アッテンボロー：井上和彦 フレーゲル：二又一成 ユリアン：佐々木望 リヒテンラーデ：宮内幸平 キャゼルヌ：キートン山田
シトレ：内海賢二 メルカッツ：納谷悟朗 パエッタ：徳丸完 ファーレンハイト：速水奨 トリューニヒト：石塚運昇 メックリンガー：土師孝也
シュタインメッツ：石丸博也 ミッターマイヤー：森功至 ロイエンタール:若本規夫 ミュッケンベルガー：柴田秀勝 フリードリヒ四世：阪脩 ルビンスキー：小林清志
ナレーション：屋良有作
原作：田中芳樹（東京創元社）
監督：清水恵蔵 脚本：河中志摩夫 演出：前島健一 演出協力：石黒昇 キャラクター原案：奥田万つ里、本木久年、久米一成
キャラクター設定・作画監督：池田裕治 メカニックコンセプト：加藤直之（スタジオぬえ） メカニック作画監督：高橋英樹
美術原案：金子英俊、田中精美 美術監督：谷村心一 音響監督：明田川進 音楽：ドイツシャルプラッテンレコード 編集：虫プロダクション・尾形治敏・伊藤勇喜子・寺内聡 録音：上林信芳 効果：倉橋静男
公式作品サイト：ginei.jp
Twitter：@ginei_anime
公式ポータルサイト：ginei.club
Twitter：@gineiclub
提供：徳間書店 特別協力：らいとすたっふ 宣伝協力：アールアールジェイ、ガイエ 配給：カルチュア・パブリッシャーズ
（C）田中芳樹・徳間書店・徳間ジャパンコミュニケーションズ・らいとすたっふ・サントリー （C）加藤直之
MAG.MOE - The MAG, The MOE.