I Will Follow Him　 [日本語訳付き]　　天使にラブ・ソングをより

1963年発売のペギー･マーチのヒット曲。原曲は彼の有名なポール・モーリアが偽名（デル・ローマ）を使いフランク・プゥルセルと共作したフレンチ・インストルメンタルで1961年に発売されています。その翌年ノーマン・ギンベルがフランス語で作詞して「恋のシャリオ」のタイトルでペトゥラ・クラークが歌いました。それを英訳しカバーしたペギーの曲は当時の全米シングルチャートで1位となったのです。今回は映画「天使にラブ・ソングを」からのチョイスです。なお日本語訳はあくまでも私見ですのでご容赦下さい。