「父、ユズ、江戸前っ！」第415話 | あたしンち

「父、ユズ、江戸前っ！」第415話 | あたしンち | [ENG sub]

What? Get up, Yuzuhiko. Wouldn’t you like some sashimi? Sashimi? Father and Yuzuhiko Go for Edomae. Uh, Father. Where are you planning to have sashimi? Edomae. Edomae? Are we taking the train? Of course. We’re going to Edomae, Tokyo Bay! – Father. – Yes? Why sashimi at Edomae, all of a sudden? What do you mean? You told me recently that you wanted Edomae sushi. (TV) We’re here at Tsukiji Market, filled with customers! [Super popular restaurant] (TV) Look at this huge eel! (TV) It’s so tasty, but I can’t fit it all in my mouth. Amazing. I can’t see the rice at all. Yeah? To me, it looks like the balance between sashimi and rice is off. I’d prefer it if the rice was long as well. Well, you wouldn’t be able to fit it in your mouth. You don’t get it, do you? It’s Edomae sushi. That looks so good! I wish I could eat it just once! I’d start with eel. Then sea urchin, salmon roe, tuna belly! Then halibut and amberjack! That’s the reason? That’s why you’re taking me fishing to Tokyo Bay? We’ll catch fresh fish and clean it. It’ll be great! Well, I don’t need for us to catch anything. A large piece of eel at a normal sushi restaurant is enough. Eel? Alright. Leave it to me. What? Eels? You can’t catch them. They’re nocturnal. And they can’t be found at this time of year. I see. You didn’t know? If you want to eat eel that badly… Welcome! Amazing! So this is Tsukiji Market! We could have just come here in the first place, couldn’t we? Yuzuhiko, isn’t that the place we saw on TV? Really? Where? What’s with this line? I can’t tell where it ends. We didn’t have anything after we got up. I’m hungry, too. Yes, come in! Yes, welcome! This isn’t a dream! This is sushi the chef is making on the spot. And it’s Edomae! What would you like? What’s the recommended menu today? Sea urchin is the recommended menu today. We have sea urchin with rice if you’d like to try. Sea urchin, huh. Amazing, Father. You’re not being swayed by the chef, instead choosing to check the sushi ingredients. He seems real mature! A chef’s special? A special set? Or otoro, perhaps? Sea urchin eggs and rice for two, please. Yes, sea urchin eggs and rice for two! Sea urchin eggs and rice for two! Rice? What about sashimi? Nigiri? Here’s your rice! And what’s this? I don’t hate sea urchin, but there’s way too much! This is amazing! This is Edomae, alright! You know, Father. Didn’t we come here to have sushi or sashimi… Huh? It’s nothing. [15 minutes later] It’s as I expected. This rice is really good, but there’s too much. I don’t want to waste it, though. Father? Sea urchin can get a bit cloying if you eat too much, huh. You’re right. You can have the rest. I don’t think I’ll be having sea urchin again anytime soon. Edomae really was different. My entire day is gone… Yuzuhiko, we’re getting off. We didn’t have to get up so early if you were going to fish at a fishing spot. Here it is. Got one! Look, Yuzuhiko! [Please subscribe to the channel, Atashin’chi] (singing) Red rose of passion, and jealousy.

▼あたしンち公式チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/c/atashinchi?sub_confirmation=1
#あたしンち #情熱の赤いバラ #atashinchi

ABEMAでもアニメ『あたしンち』シリーズを無料配信中🌹✨
6/5からはタチバナ家の4人に1人ずつフォーカスした厳選エピソードも4週連続で配信中です！
▼視聴はこちらから📺
https://abe.ma/4aTuUSk

＊＊＊あたしンち30周年特設サイト＊＊＊
アニメ「あたしンち」
https://atashinchi30th-anime.shin-ei-animation.jp
けらえいこ・朝日新聞出版
https://publications.asahi.com/atashinchi/anniversary_30th/

＊＊＊第415話あらすじ＊＊＊
部屋で寝ていたユズヒコは父に起こされる。目をこすりながら「ナニ…？」と聞くユズヒコ。すると釣りルック姿の父が「どうだ？刺身でも喰わんか？」の一言。驚くユズヒコ。「どこで食べる気なんだよ！？」と父に聞くユズヒコ。「江戸前だ」答える父。「江戸前ぇ！？って、電車でいくのかよ？」とユズヒコ。怪訝な顔をして「当たり前だろう…」と言い、「目指すは江戸前、東京湾だ！！」と意気込む父。電車に乗った２人。ユズヒコは父が何で急にそんなことを言い出したのか不思議がり尋ねてみるが…。

＊＊＊あたしンち情報＊＊＊
▼配信スケジュール
あたしンち：
平日（月・水・金）18:00に2話ずつ公開
※祝日の配信はお休みとなります
新あたしンち＆ムービーコミック：
人気エピソード常時公開中
▼配信期間について
・各動画（通常回および特別映像）の公開期間は「45日間」
・人気のエピソードは常時公開
　視聴回数やコメント数などから選出！
・第1話と一部人気エピソードのみ常時公開
※配信スケジュール及び期間は予告なく変更になる場合がございます
▼公式X（旧：Twitter）
Tweets by atashinchimovie
▼公式TikTok

@atashinchi_official

▼公開中のエピソード

▼期間限定公開特別映像