【イヴの時間】アリゾナの老人、イヴレンドを楽しむ（字幕版）

YouTube「GrumpyJiisan’s Channel」
http://www.youtube.com/user/GrumpyJiisan
に公開されているアニメ批評（Anime Review）の中から選んだ動画に私訳の字幕を付け（With Japanese Subtitles）ニコニコ動画に投稿した作品の転載です。単なるアニメ紹介に留まらないその視点と含蓄は日本人が見ても大変参考になります。
Grumpy Jii-san,Thank you very much!
元の動画は

です。

《訳注》
「ロボット工学三原則」　米国の作家アイザック・アシモフ(1920 – 1992)が示した原則。「人間への安全性・命令への服従・自己防衛」
「アラン・チューリング（1912 – 1954）」　英国の数学者。広範な業績の中で、コンピュータの人工知能に関する問題を提起。
『ザ・ホワイトハウス』（The West Wing）　米国の放送局NBCで1999年～2006年に放送された政治ドラマ。製作総指揮・脚本はアーロン・ソーキン。
「Windmere川」　降雨時この山中に発生する無数の小川の一つを誤認したようです。（GrumpyJiisanによる訂正）
「Crunchyroll（クランチロール）」　日本のアニメを提供する動画共有サイト。　http://www.crunchyroll.com/