Ruriko is a sinful girl Ballpark de Tsukamaete! eps 7 clip
いいもんじゃん。 あ、お兄さん。 ルリコさん。 お兄さんウィク読者だったんだ。 ええ、 見た。 え?ああ、関東の4 番特集ですか?デニスも行的に書かれててよ。 ちげえよ。146ページだよ。146 ページ。え?ああ。はい。うん。 球場グルメ特集。 うん。うん。 [音楽] お、 ルリコさんがウィクに乗ってる。 すご、すご。 カメラマンがもっとくれ、もっとくれってうるさくってさ。いや、ファンが爆動しちゃったらマジどうしよう。 [音楽] 陸に乗るなんて野球好きからしたら快去すぎますよ。お。 [音楽] ちょっとお兄さん見すぎすぎ。 でも本当にルり子さんが遠い存在になっちゃったような。 [音楽] はあ。近くにいるじゃん。近くに黙るリだ。 分かりましたから。 記念で今日は1杯700円です。 いつも通りの値段だし。 んじゃ 人気物は忙しいからさ。戻ってこれるかわかんないけど。まったね。 [音楽] ご機嫌だな。 [音楽] なんか今日お客さん少ない。 戻ってくるの早。 せっかくウったのに。 あ、やば。 ダめじゃん。ネタバレしたら変身解けちゃうわ。 よし。へん。シ。 おお。 ナちて。 ほれほれ。今シャッターチャンスだよ。 いや、取りませんよ。 行に乗ったルリカさん目の前にいるよ。 ど、取りませんって。 何マジになってんの?お兄さん本当じないね。 [音楽] 受けてる。 ねえ、本当にルリコのあれ天然なの?はい。罪な女ですよ。 [音楽] なんか今日は特にすごいわね。 これはお兄さんに同場を禁じえない。 うん。さ、仕事に戻るわよ。 はい。うん。
Clipped from Ballpark de Tsukamaete! (The Catcher in the Ballpark) Eps 7
Disclaimer:
This is not my own translation. Just clipping.
#anime #cute #funny
MAG.MOE - The MAG, The MOE.