浮気した彼氏に仕返しするため、貧しい女性は運転手と勢いで結婚。まさか彼が隠れた億万長者だったなんて！

浮気した彼氏に仕返しするため、貧しい女性は運転手と勢いで結婚。まさか彼が隠れた億万長者だったなんて！

帝悦グループは調査済みだ 150億の買収、問題ない 末尾4059 前の車について行け 君、乗るのか 約束の500円だ。不倫現場が見つかったら、録画してくれよ 何ぼーっとしているんだ 早くしないと、もう終わっちゃうよ あ、了解 (やっと見つけたよ) (ワンワン) 早く行こうよ うん、わかった 誰かいる？ 4059はどこ？ 誰が私の妨害をしてるんだ ミミ どうして来たの？面接に行ったんじゃないの？ 来なかったら、浮気のこと知らなかったわよ。みんなに顔を見せて、どんな人物か見せてやる。 誰だ？撮るな 痛い痛い痛い 俺が誰かわかってる？ 誰だよ 俺は長風グループ副社長だ 俺に逆らったな 信じるか？明日にはA市から追い出されるぞ、本当に？ 笑ってみろよ いや、離して！撮るなよ おい、離せって この野郎 どうしてそんなこと言うの？ ふん あんたはあの男とどんな関係なの？ まさかもう寝たんじゃないのか？ その口を慎め 誰もが浮気して男を見つけたら立ち止まれないと思うの？ 何言ってるの？ いい加減にして、スーミー 昔は顔がまあまあだったから 貧乏人のくせに、拾い物の父親じゃ誰も欲しがらないよ お父さんと一緒に座る？ スー・ミー あんたなんて欲しくないボロ靴だ 私以外は 誰も欲しくないよ 誰が欲しくないって？ 私は欲しい 私たち もう結婚だ そうだよ もし急だと思うなら 全部の儀式やり直せるけど (いや、それは儀式の問題じゃないんだ) (もし父さんに、適当な人と結婚したのがバレたら) (これで何百億の遺産が分かれるって) (殴られるかも、ダメだ、今は身元を明かせない) (こいつは貧乏だし) (まだ演技し続けないと) ここが重要だね 父さんはただの土木作業員だ 本当に気にしないの？ 今ならまだ間に合うよ 気にしないよ お父さんはもう年だよね 定年になったら退職するべきだよ これからは私がこの家を支えるよ それって もうお父さんって呼んでるの？ 先に行かない？ ああ ちょっと待って じゃあ、まず自己紹介しましょうか。 スー・ミ、28歳、無職で仕事探し中。住まいはタンです。 タンヤ小区です。 有名な古いアパートです。 ロ・チリー、30歳。 仕事は何ですか？ 運転手ですね、知ってます。 はは、運転手。 誤解しないでね。 あなたを見下すつもりはないです。ただ、お金を持つと浮気する人がいるでしょう。私、そういう人が大嫌いなんです。 (彼女はお金持ちが嫌いなんだ) 安心して 絶対に金はない ははは ロさん、こんにちは またからかわれてるんですね、ロさん ロさん お迎えに行く予定だったんですが、ちょっと用事で遅れました えっと すみません 違います あなたが呼んでくれたんですか？ 洛さん、私に話しているんですか？ ファイル、車にあります。 今すぐ持ってきますね。 洛さん、 これを探していたんですか？ ははは ははは、そうそう、これですね、そうですよね？ 洛さん、結構いい人ですね。 それでまだ解雇されてないのか ハハハ 他の人 すごくいいですね じゃあ、そうしましょう みんな忙しいでしょうから、先に帰りますね。バイバイ 洛さん、さようなら じゃあね、じゃあね 行くね、バイバイ ハハハ 君はいいね すごくいい そう？私もそう思う 今日から僕に感情教育を教えて 費用は給料から引くよ 違うよ 感情教育 俺の感情教育にまだ教えが必要か？ おかしいだろう これって実質給料カットだよ あ、そうだ タングヤ小區を調べてね ついでに豪華な贈り物を用意して 安い包装紙で包んでね フーさんとの約束だったのでは？ 後にずらして 今は何よりも、結婚が最優先だ えっ？ まだ結婚？ 彼女もいないのに、どこから奥さんが？ もしもし 何それ あなたが あなたが 私の家の下に来たわ うん 了解 やばいな 昨日彼に適当に住所を伝えちゃった もうやばい どこ？ ミミ ここにいてごめんね 朝ごはんと栄養食品を買ってきたんだ。持っていこうか？ やめて うち、ちょっと散らかってて 気にしないよ、もう結婚してるし、お互いの生活習慣をよく知ろうよ どの棟の何号室に住んでるの？ 4棟 お嬢さん、うちの団地には4棟はないですよ ははは、あ、いやいや、40棟です ここで合ってる？ そうだね、行こう。 ここには40単元も書いてないね。 なんか君、ここに慣れていない感じがするけど。 ああ。 レレ、おはよう。 この子、うちのマンションの犬で、知ってる。 小自だ。 ふふふ。 楽楽に似てるね。 犬が好きなら、うちでも飼えるからね。 (何とかしてよ、スウ・ミー、どうしよう。) スウ・ミー！ ここに住んでない？ 実は、 本当にここに住んでない。全部シェン・フーのせいで、彼がずっと付きまとって、だから私は、 怖くて部屋を借りられず、逃げ回ってたんだ。 荷物持って彼に話しに行くよ。 いやいや、いいから。 私が解決できる。シェン・フー、私はもうここに住まない。今後は私を探しに来ないで。 行こう。 さっき誰かが私を呼んだ？ ミミ、あなたまだ彼のこと好きなんじゃないの？ ありえないよ。 こんなゴミ箱に捨てたものを、 どうして拾い戻すの？ ねえ、一緒に住まない？彼がまた騒ぎ立てるのが心配だし。 住む？ 一緒に住むの？ でも、私のマンションは私一人でも狭いんだ。 私のところに住んでみる？ 私の家は少し郊外なんだ それなら結婚したからには 二人の家を買うってのはどう？ 家を買うのか それは ちょっと早すぎないかな でも私たち合法的な夫婦だし 君は もっと私を知りたくないかい？ いいね それなら家を見に行こう これ見て これいいと思う うん ちょっとこれは これはダメだ これどう？三部屋ある うん やっぱりこれがいい 交通も便利だよね 今どれくらい貯金あるの？ 私 50万 足りないと思ったら、僕のも売るよ その時は名義を君にするから 安心して、手伝うよ ミミ 本当に君だ どうして安い家を見に来たんだ？ (しまった) 君の友達 (しまった) ハンさん 久しぶりです 昔お世話になってありがとうございました ミミ、何言ってるの？ ちょっと待ってて ハンさんと話してくるから すぐ戻るね え、彼があなたの旦那さん？ じゃあ、シェン・フォンは？ シェン・フォンが浮気したの 骆知礼と早く結婚したの 他のことは後で話すね 今は私の秘密を守ってくれればいい。覚えておいて、私たちは清掃員と雇主の関係だから。 雇主との関係です。 何の話ですか？ 気にしないで行って。持って。 行って行って、先に行ってね。バイバイ。 すみません。 さっきの男性はどこに行きましたか？ 骆さんですか？彼はトイレに行きましたよ。 どうぞ。 この家は100万ですね。 そうだね このカードに50万あるよ 後で言うんだ 新人割引、半額だって わかった ありがとう ねえミミ 家は満足してる？ 満足してるよ、契約しに行こう、もしかしてサプライズがあるかもね そうだね、サプライズあるかも、ハハハ どうぞこちらへ、はい おめでとうございます。 お二人は当店の9万9999人目のお客様です。 それに加えて、オーナーの豚が出産しましたので、特別価格で家を販売することに決まりました。 1円です。 え？ (私は確か50万払ったんですが。) こんにちは こんにちは。家は100万ですよね？ ええ 私ちょうど50万持ってます。 あの女性が出てくるとき契約を結んで「キャンペーンがあります」と言えばいいんじゃないか。 はいはいはい でもさ 一つ 秘密にしてね シー シー いいよ ありがとう そうなんだね 本当に偶然だよね ハハハ 契約書 鍵 ご結婚おめでとうございます 楽しい入居生活を さようなら どう思う？ この家の内装 そうだね いいね 私もいいと思うよ このソファ 柔らかいね 本当？ 確かに柔らかいね 将来仕事を見つけたら、帰宅してここに横になるのは最高だね 実は働かなくても 僕が養ってあげられるよ 何か飲み物があるか見てくるね ああ 今こうして ドラマのシーンみたいだよね もう旦那さんがいるあなたには、何か助けが必要なことがあれば いつでも呼んでね うん わかったよ、知礼 うん 旦那 あっ ちょっと電話を取るね 気を付けて もしもし、スー・ミです こんにちは、お知らせします 面接資格はありません えっ 面接資格がない？ 分かりました、ありがとう (父さん、後を継がせるために苦労したね) どうしたの？ 仕事探し、うまくいってない？ インテリアデザイナーになりたいんだ。 でも家族が反対してる。 夢があるなら 追いかけないとね。 そういえば、 市内最大の不動産会社、盛陽グループに応募した？ (父さんのライバル会社だ。) (どうしてそれを思いつかなかったんだろう。) まだだよ でも、あなたの言う通りだと思う 夢があるなら、追いかけるべきだね ありがとう、ラク！資料に行ってくる 頑張れ 頑張れ もしもし もしもし、社長 何してる？ 今、EQのクラスを受けてる まだ行かないで ミミ、明日会社の面接に行くから、準備して 安心して、絶対にうまくやるよ こんにちは、スウ・ミです。面接に来ました。こちらが私の資料です 何て言ったの 君だね どうしてルーリーダーが彼女を知ってるの どうせ、こんな貧乏臭い田舎者なんて知るわけないだろ なるほど、お前かこの小娘 あら、すみません。あなたの履歴書が落ちましたよ。拾うのをお願いできますか 盛陽グループは業界のトップだと言われている そんなトップ企業が応募者にこんな酷い態度を取るとは どういうこと？ 陸グループリーダーの上には人がいるから怒らせないで 見た？この会社では俺が拾えと言えば拾わないとだめだ 分かる？ 拾わなかったらどうする？ 拾わないのなら出て行け 君のような人は面接の資格すらない 面接の資格がない じゃあ、陸組長に伺いますが 面接する資格あるんですか？ 当然、ありますよ 盛陽グループ設計部の組長 確か、記憶が正しければ こっちに陸組長の写真があったような 黙れ あっ、履歴書が落ちた 陸組長、拾うのを手伝ってください ちくしょう まだ一枚あるよ 図に乗るなよ 拾うよ スーミ 言っておくけど、私がソンヤングループにいる限り 君が入ろうなんて、夢のまた夢だ 安心して、心配ない 君みたいな厄介者がいる会社なんて、呼ばれても行かないよ 腹立たしい！ どうしたの？ 陆瑶が面接官だったこと知らないだろ。彼女は僕の履歴書を床に投げつけて、踏んづけたんだよ。 頭にきたよ。 妻をいじめるなんて許せない。 今すぐ呼ぶぞ。 洛さんに言って彼女をクビにしてもらおう。 そう、洛さんだ。 やめとけ、どうせ彼の社員をかばうさ。 こっち向け。 骆知礼、僕を馬鹿にするな。 私は…。 お得しちゃったね さっきあなたが 全部見ちゃったよ どうするつもり？ それなら 見返してもいいよ これで対等になる？ それともあなたが 絶対に嫌だ ルーヤオのこと 今すぐ調べて 洛さん、ルヤオの件は調べましたよ。 でも、彼女と副社長冯さんに怪しいところがあるので、調査が必要です。 調査が終わったら一緒に精算しましょう。 いいよ。 奥様の件はどうなってますか？ オファーは奥様に送信しました。 すぐに来ると言ってました。 よくやったね。 あれ？ 誰がこれをやったんだ？ 聞くまでもないでしょ もちろん僕がやったんだよ あなたが新しく社長になったばかりだからね 社内の社員はあなたにまだ慣れていなくて、サプライズをしたかったんです ははは やるじゃないか そうでしょ これがミミにバレたらどうするんだ？ そんなことないでしょ 言ったよね、今は目立たないようにしたいんだ 控えめってわかる？ わかった、わかった ダーリン 何してるの？ 別に 何か後ろにある？ 何もないよ 何か私に隠してるでしょ？ 絶対ないよ ほんとに？ ミミ、見て ダンナ 何してるんだ ちょうど見たんだけど ここにハエがいて、ハエを叩いてたんだ でも この看板の頭が落ちちゃったよ 大丈夫 これは私の頭だ。後で新しく作ればいい これは洛さんの等身大パネルだったんですね そうそうそう ダーリン さっき洛さんの頭を打っちゃったけど、クビにならないよね？ 洛さんはいい人だから 大丈夫だよ あ、大丈夫。そういえば、誰が私のスタンドをこんなにブサイクに作ったの？本人の方がよっぽどいいね 蘇さん。入社手続きするんだよね、早く行って そうだね、入社手続きの方が重要だね これからね ここがあなたの仕事場だから、頑張ってね もちろん じゃあね 受付はどうなってるんだ こんな老人を入れるなんて、物乞いが会社まで来たのか 汚いのか グー組長、この老紳士は家の設計をお願いに来たんです 笑わせるな、半分棺桶にいる老人がお金持ってるわけないだろ 時間の無駄だから早く出て行って 気をつけて あなた 何見てんだよ 年寄りのくせに詐欺を企むな 公共の心、持ってんの？ 年寄りにそんなに押すんじゃないよ 何かあったらどうする スミ、なんで俺の会社にいるんだ (知礼が言ったから無駄じゃないって、会社になんていたくないんだけど) 通さないように言ってたのに 他の人の目は正しいんだよ、お前とは違って 俺を揶揄する気かよ あら、気がついたんだ。 それなら、まだ自分を知っているってことですね。 新人、彼女と口論しないで。 彼女には強力な後ろ盾がある。 言い返さなくても、彼女は私を見逃してくれないよ。 なんで彼女に譲らなきゃいけないの？ でも、忠告ありがとう。 うちの会社に入ったからには、私の指示に従ってね。 このじいさん、家の設計を手伝ってほしい 気に入らないなら、助けたいなら、仕事を引き受ければいい。 受けるなら受けるよ 注意しないよ うちのデザイン部はみんな売上があるからね できなければ、出て行ってもらうから 心配しなくていいよ 待ってるよ 君が泣いて頼む日を スミがうちの会社に来たのか 動画を消させて スミ やっぱり君か わざと瑶瑶の会社で揉め事を起こしたのか 呂耀だけがお人好しで、私が彼女の会社をダメにするのを恐れているのか？ ビデオを削除しろ 今日中に出ないと、このビルから出られなくなる。 やる勇気はあるが、認める勇気はないんだろ？ ビッチ、まだヨーヨーのことを暴露したいんだろ。 失せろ 失せろ 大丈夫か？ 羅さん 羅さん 洛社長 どう対処する？ お前ら、やれ やってるのか お前 やってるのか 弁護士を呼ぶぞ 弁護士？いいね 盛陽グループの法律部、業界トップだ いつでも歓迎 役立たず　使えないよ 妻 夫 私のこと考えてた？ うん ねえ、あなた、うん またロさんの車に乗ってるの？ まあまあ、気にしないで、乗って 夫 ただお客さんの家に行って、家を見ただけよ 一人で大丈夫だよ 安全第一だからね 昨日のようなことが起きるのが怖いし、ロさんが会社にいるので送迎に同意してる ロさんは本当にいい人だね もちろんだよ でもね、ダーリン いつもロさんの車を使うわけにもいかないよね、彼に何か言われたらどうしよう じゃあこれからは乗らないでおくね 新しい車を買おう 新しい電動スクーターを買おうか 君、大丈夫だよね？ もちろん、気にしないよ。さあ、行こう！ 出発しよう！ ミミ、本当にこの団地でいいの？ うん、合ってるよ。 行こう！ (なんか懐かしい感じがするな。) 行くよ。 うん、行こう。 間違いない、ここだよ。 ロウおじいさん、スー・ミーです。お家をデザインしに来ましたよ 来ましたよ ロウおじいさん、いい人ですね まず中を見て はい スープを煮ているんですよ はい、分かりました まず中に入りましょう ロウおじいさん、入りましたよ (なんと、私のおじいさんだった。これはおじいさんとおばあさんの若い頃の家だ) この絵 この絵、上手く描かれてる あっちをちょっと直した方がいいんじゃない？ やっぱり… スーちゃん、スープできたよ。ちょっと料理の腕を試してみて (おじいちゃんバレダメ) ちょっとトイレ行ってくるね お腹が痛い あっ、ねえ さっき何かが横切ったよ 羅お爺さん 私の旦那です 一人で出かけるのが心配で、わざわざ送ってくれました 彼が お腹を壊したかもしれない 旦那さん 若いのに旦那さんがいるの？ ええ、羅お爺さん 羅お爺さん、このスープ本当においしいですよ たくさん飲んでね ああ、娘よ この家は もう見たよね このスープ 飲んで 早く飲み干してね あなたの旦那さん トイレに長いね まだ出てこないし もしかして 体調悪いのかもね 僕は大丈夫だ ミミにバレないように 隠れてるだけだよ 指輪すら買ってくれないんだね この人は信頼できない それなら うちの孫を考えてみて いいえ、羅おじいちゃん 彼を見て 本当にいいです ほら おじいちゃん 羅おじいちゃん あの、お孫さんまだ三四歳ですよ。どうやって結婚するんですか？ おじいちゃん、邪魔しに来たのかい？ ははは 今の方がかっこいいよ。これ子供の頃の写真。今の方が断然かっこいいよ。 お腹がちょっと痛いんだ トイレに行かなきゃ お兄さん、お兄さん よくなった？ ちょっと待って、まだ終わってないんだ。 あの どうなった？ 早く開けてよ もう ねえ、まだなの？ 早く出てきてよ もう待てない 蹴っちゃうよ ねえ ヒゲが伸びてきたから剃りたいなと思って ねえ 先に行こうか 行こう行こう おじいちゃん 孫 お嫁さんを探してあげたよ 彼女の姓はスーだ 君の会社のデザイン部の人だよ おじいちゃん 彼女には旦那さんがいるんですよ 心配しないでください 何を分かってるんだ 彼女の旦那はいまいちなんだよ トイレに行っても なかなか出てこない あっちの方も絶対ダメだね なんか怪しい感じだし 指輪も買ってあげてないみたいだ 行ってみなよ 彼の妻を奪って来い おじいさん 家のことには口出さないでよ 仕事があるから 切るね 馬鹿野郎 嫁もいないのに 奪いに行くなんて 今日は今月の最後の日だね ミミ まだ成果が達成できてないけど どうする？ 俺のを分けてあげようか？ 大丈夫 方法はあるよ どんな方法があるんだ？ (ジャン特助、盛陽グループに来てください。書類をサインします。) 蘇ミ、君の業績まだ終わってないよ。 もう辞めて。今すぐ承認するから。 退社までまだ一時間あるよ、何を急いでるの？ 社長。 今月の業績、達成できてません 手伝わないんですか？ 手伝わなくていい。 本当に冷酷で無情ですね。 何を言ってるんだ。 あなたは冷静で豪胆ですね。大事に動じない。 本社の 手本です。 まさに、会社一のごますり名人だよ。 いやいや。 そうだ、 電動車を私名義で買って、あのマイバッハは君にあげるよ。 もう二度と見せないでね。 ありがとうございます、社長。 社長、本当に素敵です。 ねえ、その腕時計いくら？ これ安物だから、高くないよ。 交換しようよ。 それはちょっと… さあ、さあ。 もうもらうよ。 後悔しちゃダメだよ。 そろそろあのおじさん来る頃だろうね。 ロさんに家を設計しても、大したお金にはならないんだ。 今日に期待するつもりじゃないよね。 大きな契約が舞い込んできたら、業績が上がるね。 それはどうかな。 だって、陸リーダーみたいな人間性でもリーダーになれるんだから。 僕に大きな契約が来ても何の不思議もないでしょ。 言葉のうまさで突っぱねても偉くも何ともないぞ。 今日は泣きながら盛陽グループから追い出されるのを見てやるよ。 誰がスウちゃんを会社から追い出せるっていうんだ。 誰がスウちゃんを会社から追い出せるっていうんだ。 ロ爺さん、どうして来たんだ？ この年寄りたちが何か役に立つとでも思ってるのか？ 俺の業績は君に関係ない でも、君はこのおじいさんたちに謝らないと このおじいさんたちと君は何の関係？ ああ、わかった 前に姓がロのじいさんの家で設計の手伝いしてたね 表向きは設計してたけど、裏で怪しいことしてたんじゃないの？ うるさいな 殴るなんて 年寄りを尊重せず、他人を侮辱する君みたいな人 殴られて当然じゃないのか このクソ野郎 会社に社員がいるのは盛陽にとって恥だ この死に損ないジジイ、彼女に代わって怒りを晴らせると思ってるのか？ ひざまずいて10回ビンタしろ そうすれば長く置いてやる、さもなければ盛陽グループから出ていけ まだ仕事が終わってないのに、どうしてできないってわかるんだ もしかしたらできるかもよ 私を追い出す資格なんてないよ オフィスの全員が、あなたが達成できないって知ってるよ 誰が彼女ができないって言ったんだ？ スーちゃん 今日は何人かの古い仲間を連れて来た 君の契約に来たんだよ 君のような年寄りには あと5人来ても、彼女には無理だろう ずいぶん強気だね ロウさん 君の会社はちゃんと整備するべきだと思うよ この会社は どういう意味だ 盛陽グループは彼が全てを築いたんだ。 それってどういうこと？ 駱おじいさんが、長い間引退していた駱総なの？ (なるほど、ロおじいさんの「ロ」は駱総の「駱」だったんだ。) それで、このおじいさんたちは？ 柳象グループの会長。 百丰グループの会長。 ありえない。 スーちゃん。 会社に来ないと、君がここでどれだけつらい思いをしているか気づかなかったよ。 今日、祖父が来た あなたを応援するためだ 小趙は？ デザイン部の組長、陸瑶 顧客を侮辱し、組員をいじめ でっち上げてトラブルを起こす 降格処分を与える 他の模範とするためだ 趙さん、それはだめです 盛陽に長年努力してきた ふん あなたが長年の功労者だから 直接解雇しなかった 私は なんで 陸さん、この結果に満足していないのですか？ いいえ 蘇さんは会社のイメージを守り 顧客のニーズを満たして 今、デザイン部のチームリーダーに昇進しました どうして それはもちろん、私の方が優れているからよ (スミ、お前は運が良かったな) (でもまだ終わってないぞ) おい あの生意気なガキはどこだ ラオ·ローさん すぐにご案内いたします、社長室へ スーちゃん 一緒に行こう (駱さんが本当に駱社長を紹介するつもりではないですよね) あらまあ 社長、風邪ひいたんですか？ そういえば おじいさん来たの？ おじいさんもう来てるよ 早く教えてくれないの？ 違うよ それ言う必要ある？ 会社に来たこと、知られたくないんです。聞かれたら黙っててください。 私はここに来ていないと言って、手を貸してよ。 ロオさん うん 社長室に着いたよ。 はい スーちゃん 私の孫は会ったことないでしょ？ 慌てないで、慌てないで。 スーちゃん どうしようかな。 メイメイにバレちゃダメだぞ、ボーナスカットするからな。 大丈夫だよ。 バカ息子。 誰を連れてきたと思う？ おじいちゃん！ どうして来たの？ あの子はどこだ？ 今日はここにいないよ。 いないのか。 そうか、おじいちゃん。 かけてください、お茶を入れますから、落ち着いて。 何が旦那だって？ 人を見張れないなんて。 何の役に立つんだ。 スーちゃん。 次回は必ず紹介しますね。 いやいや、いいんですよ。 私はもう結婚しているんです。 ああ。 おじいちゃん、お茶を淹れますね、どうぞお茶を。 なんでお茶を？ 飲まないなら行って じゃあお見送りしますね スーちゃん 次回また紹介するね おじいさんさようなら さようなら (骆おじいさんは孫の骆さんを訪ねて来たんじゃないの？) (じゃあ誰を訪ねたの？) 妻、どうして来た？ 旦那 何か隠してることあるんじゃない？ 奥さん もし僕が騙したら 君は 僕を見捨てるの？ それは何を騙したかによるよ 原則的なことなら 許さないわ ローおじいさん 彼が僕を探しに来たんだ あの日、君を騙した。 トイレで彼の話を聞いた。身体がダメだって言ってた。 怒って、髪を洗う前に彼の家のトイレを詰まらせたんだ。 さっきのはだから、 ロさんが俺に報復に来たんだ。 でもこのことは他の人には知られちゃダメなんだ。 だから俺は 隠れてた。 君 男だね。 ダメって言われたくないんだ ケチだなぁ 着きました。サインはどこですか？ お嬢様 誰がお嬢様だって？あんたら全家がお嬢様だよ。今、詐欺の電話かけてきてるのか？通報するからね！ 旦那 詐欺電話 ああ うん 図々しいね あはは これで退勤時間だね ダーリン、帰ろう 帰ろう ああ どうしたんだ？ 行くのか 行かないのか 誰だよ 運転の仕方が酷い あ、ロさん 久しぶりだね ふふ 違う その後ろに乗ってるのは誰だ？ 君が乗ってるのは どんなボロ車だよ 誰の車がボロだって？ 君だ ハハハ 君は誰？ 君を知ってる？ あっ、フーさん！どうして来たの？久しぶり！ ここにはいないよ どこにいるべき？ 家にいるの？帰ってないでしょ？ あの賃貸部屋は、確かに久しぶり。結婚したしね。 自分の家があるもん。 賃貸部屋 自分の家 個人的に話すね、ミミ、待ってて。 あ、彼女が ロさん、何故俺を押すんだ？ 話を簡潔に。さっき見たのは妻のソンミ。結婚してる。ある事情で彼女に君のことを知られたくないから黙ってて。 ソンミ、彼女が 以前の賀莞莞みたい 黙って、昔のことはもう言わないでって言ったろ。 そうだな、オークションに行って全部の指輪を買ってくれ。 夜市で待ってるよ。 それからさ、派手な服はやめてくれよ。 ダサいんだ。 そんなに指輪買って、何するの？ ああ。 僕、かっこいいからね。 センスがないね。 じゃあな、傅さん。 バイバイ、傅さん。 じゃあじゃあ。 話してみて。 何があったの？ ごめん。さっきの人は友達で、彼はお金持ちの息子。 頭が弱くて、だから会わせたくなかったんだ。 彼はこんなに若いのに、 頭が弱いんだ。 子供の時にロバに蹴られたからさ。 もういいや、今晩、夜市に行かない？ 夜市に行って何するの？ 僕はね、 指輪を買ってあげたいんだ。 ねえ さっきの屋台の指輪、素敵だった？なぜ買わないの？ あれは君の雰囲気に合わないよ。もっといいのがあるはず。 もう少し見てみよう。 分かった。 (あの人、どこ行ったんだろう。) ねえ、ここの指輪いい感じだよ。 ミミ 店主さん、おいくらですか？ まあ 兄貴、姉さん、やっと来たね。 兄貴、姉さん、来たのはなぜ？ 旦那、彼の頭が本当にちょっと変かも。 前に言ったじゃん、ロバに蹴られたって。 ハハハ、ここで何してるの？ 生活を楽しんでるんだよ！ほら、店を出してるんだ。君たちに会えるとは思わなかったよ。 偶然だね。姉さん、指輪選ぶ？ いいね。 本物と同じだ。 姉さん、センスいいね。この指輪「蝶が珠をくわえる」、オークションで、咳 本物最高級オークションの偽物だよ、絶対似合うよ。 (偽物で良かったね。) そうなの？ええ、それでこれ、いくらなの？ 気に入ったらプレゼントするよ、気にしないで。 それはダメ。欲しいならお金を払わないと。 そうだね、お金払わないと。 じゃあ それなら 二千 二千 高いね じゃあ 冗談だよ、この二千はよそ者の値段だ。もし本当に欲しいなら 二百 二十 いいよ お金払って はいはいはい 二十でいいよ じゃあ行こうか、ダーリン さあ、行こう。 バイバイ、お元気で、兄嫁さん。 俳優という職業。 気の弱い人には向かない。 ボス、いくらですか？ 200万です 奪ってきたらどうだ？ いや、そんなことはない。 本当に200万の価値がある きれいだ もしもし パパ もしもし、小覓、今日は競売にいるよ 蝶の指輪を見つけたんだ 20億の価値があるよ ダイヤモンドと真珠がついてるんだ、とてもきれいだよ パパまさか 20億も使ってこの指輪を買ったの？ もちろん違うよ、その蝶の指輪、誰かが買っちゃったんだよ パパがそんなことするわけないでしょ でもね、パパは君のために すごいプレゼントを用意したんだ パパと一緒にいてくれる記念にね パパ、それどういう意味？ その時が来ればわかるよ もうやめるね ふぅ どうしたの？ ねぇ ちょっと話があるんだけど さっきパパが言ってたんだ あるボケた人がオークションで これと全く同じ指輪を二億で買ったって ねぇ これ、本物だったりしないかな？ どうしてこんなものがたった20元なの？それにあなたの旦那さんって、2億元持ってる大バカ者じゃないでしょう？ でもね 旦那がくれたなら20元でもうれしいわ みんなにタピオカミルクティー買ったよ、好きな味を選んでね 組のリーダーになっただけで 威張り散らせると思ってる人もいる タピオカミルクティーをどうぞ タピオカミルクティーはアレルギーです 気にしないで、私の不注意だから。好きな飲み物を注文し直すよ いいえ、大丈夫です ミルクティー ミルクティーは好きじゃない ミネラルウォーターでじゅうぶん おい リーダーになったからって皆が媚びてくると思ってるのか？ ミミ、君をずっと応援するよ 下の階に焼肉屋がオープンした聞いたよ、美味しいらしいけど行く？ 私も入れて 僕も入れて そうしようか 僕も誘って 焼肉そんなに食べたくない やめとく ダイエット中だし 出前頼むわ もともと貧乏くさい奴がいるよね 無理して上を目指す 本当に図々しいよね やっぱり行かない あなたたちで食べて ミミ 大丈夫 私は旦那と行くから どうしてネクタイが下手に結ばれたの？ 小王がいないからね 適当にしておいて 急いで、締め過ぎだよ。ミミが来たらバレるよ ちょっと我慢して ダーリン 誰もいない？ 何してるの？ ミミ 説明させて、見たままじゃないから 駱さんは秘書不在でネクタイを結んでくれと言われた。結び方を知らないからね。 手で教えてくれたんだ。 本当なの？ ええ、そうなのよ。 こういうこと。 どうしたの？ あなたと駱さん、何か秘密を私に隠してるんじゃない？ 旦那さん、 あなたと駱さん、何か秘密を私に隠してるんじゃない？ ないよ。どうしてそんなことを聞く？ あなた自身で見てみなよ。私たちは知り合ったばかりで、いきなり結婚した。 それに、いつも駱さんに会うたびに、彼は良い人だって言うし、いつもあなたを見つめて笑ってるじゃん。そうだ、この間もね。 彼の頭を叩いても怒らなかったよね。 毎日彼が車を運転して送ってくれるし。 あなたと駱さん、二人の間は もしかして そういう関係なの？ どんな関係？ あの、そういう関係だよ。 あなたが私と結婚したのは、実はあなたたち二人のそういう関係を隠すためで、他の人が偏見の目で見るのを避けたかったんだね。 あなたは私たちがそんな関係だと思っているの？ 私 安心して 君たちの関係を壊すつもりは全くないから チリ 誰かにこの関係がばれたらどうしよう 心配しないで、君をちゃんと守るから あなたは本当にいい人だね うん 何を考えてるの？ 彼とは上司と部下の関係だ。信じられないなら彼を呼んで聞けばいい。 本当に違うの？ もちろん違うよ。 本当に違うの？ 違うってば。 わかったよ。 つまんない。 社長、おコーヒーです。 何か不満でもありましたか？ 今後は 近づかないで はい それと 今後、私に笑いかけないでくれる？ 了解 ミミが今日、どうして元気がないのか、何があったか調べてきて わかった 姜社長、何か飲みますか？アイスアメリカーノ、ミネラルウォーター、それとも紅茶をいれましょうか？ すみません 離れてください。あなたの会社に別荘デザインの相談に来たんです。 飲み物を飲みに来たわけじゃない 何で笑ってるの？わざと笑って恥かかせたいの？それとも、盛陽グループに悪い印象を持たせたいのか？ お客さんに良い印象を与えたいの？ それなら、専門的な素養を示すべきだよ。媚びたり同僚に大声で叫んだりするんじゃなくて。 いいこと言うね 大きい 何だって？ これは私のお客さんだ。礼儀はわかってるか？ 敬語を使うこと知ってる？ このお嬢さん、勘違いしてるんじゃない？ 貴社と協力を求めに来たのであって、あなたと来たわけではないですよ 姜総 サイズ 盛陽もグループだからね、そうでしょ？別荘をデザインできる人材はいくらでもいるよ、陸瑶だけじゃないし そうだね、私の身元を明かさないで ああ そうです そうすると あなたは私と競争したいってことなの？ このプロジェクトで 家のお嬢様へのサプライズだから、私が 待って、それは誰へのサプライズだって？ 私のお嬢様だよ 聞いた？これは弘海グループの御令嬢へのサプライズだ。君みたいな貧乏人には資格も能力もない 私たち弘海グループの御令嬢に別荘をデザインする資格がない 僕に資格がないって言うの？ このグループの中で資格があるのは僕だけだ だけど弘海グループの御令嬢が 気に入らないかもしれないよ？ 僕に賭けてみる勇気があるかい？ もし負けたら、ひざまずいて「俺はダメだ」って三回叫んで。 それに、リーダーにふさわしくなく、盛陽グループに残る価値もないって。 じゃあ、君が負けたらどうする？ 俺が負けたら、自分で辞職して、二度と盛陽には入らないよ。でも残念ながら、 俺は負けないさ。 いいよ。 約束だね。 このサプライズは、どういう話だ？ スー社長、 わざわざ別荘を買ってくれたんだよ。 好きなスタイルでリフォームして驚きの贈り物にしたいが、他人がデザインするよりも あなたがデザインしたほうが良いですよね。 ちょっと待って。 つまり、あなたの提案は、私自身がデザインして、そしてそれを自分に贈るということですね。 はい。 はは、姜アシスタント。 あなたは有能ですね。 お嬢様、恐縮です。 蘇社長に褒められます。 その男が誰か調べてください。 いいよ ねえ いつ来たの？ 静かに来たね ローさんのところは必要ないから、気分転換に外に出た。ここで何してるの？ お客さんを送ってきた。さあ、仕事に戻ろう。 会社で誰かにいじめられてる？ 旦那が助ける必要ある？ 大丈夫、解決できるよ。奥さんを信じて。 わかった 行こう スーミー 私が君にチャンスをあげないなんて言わないよ。 今回はホンカイグループのお嬢様のために別荘をデザインすることが私たちの賭けだけでなく、会社全体の対外協力能力にも関わるんだ。 何を言いたいわけ？ グループ分けだよ。 デザイン部全員をグループに分けて、誰のデザインがホンカイグループのお嬢様に気に入られるか見るんだ。 どうやって分ける？ みんなに選ばせればいいさ。好きな人を選べばいいってことだ。 私は君を支持するよ。 君たちには経験もないし、人もいないのに、何で私と争うつもりなの？ 私ならセイヤングループをすぐに辞めてるけどね。 じゃあどちらの案がホンカイのお嬢様に気に入られるか楽しみにしてるよ。 こんなゴミ、作り直してこい。 何度も言ったのに、こんなのいらないって。 考えてるの？聞いてる？君のは？物は？だめだ、全部持っていって！何度も言ったでしょ。 ミミ、心配しないで、ずっと応援するよ。 ありがとう、シイ。 続けて。 もしもし。 うん、わかった。すぐに降りる。 もう何時だと思ってる？ あなた。 残業でどうしてこんなに遅いの？ 身体が一番大事だ わかったよ。 じゃあ帰ろう、お腹空いた。 いいよ。 やれやれ、貧乏夫婦は何事も悲しいね。 お前に関係ないだろ、どうしてどこにでも吠えるんだ？ 電動バイクの乗ってる貧乏人に、おしゃれじゃない田舎者、お前ら二人は本当にちょうどいい組み合わせだね。 神様が定めたペアだね。 最近聞いた話だけど 業績が悪すぎる、仕事に集中しろ、気をつけろよ ああ、駱社長に責任追及されるぞ 臭い運転手、関係ないだろ、駱社長だと思ってるのか お前の不倫よりマシだな お前 ダーリン、帰ろう スー・ミー、待ってろよ 明日は設計図の提出日だ、お前を社会的に終わらせてやる もしもし、スー社長 何だって すぐに向かいます 盛陽グループへ行って、設計案の選抜に参加し、大きなものを選んでください。 一番関係が良いものを選んでね。 はい、リーダー。必ず任務を達成します。 ミミ、緊張しないで。できるよ。 私たち絶対成功するよ。 うん。 姜社長が来ていなくても、あなたがいるならそれで十分です。 このカードには10万円入ってるんですよ。 私からのささやかな気持ちです。 後で、選んでね！ 人前ではしっかりと振る舞ってください。 何見てるの？ 準備続けてよ、会議がもうすぐ始まる。 大丈夫、二人の関係はバレないよ、ご安心を。 このお金は受け取ってください。 必ず私たちに一番近い人を選んでね。 姜社長が来られなくなったため、デザイン案選定は私に任されました。人も揃ったので、始めましょう。 じゃあ、始めますね。 ちょっと待って！ 何してるの？ 別に、ただ四字熟語を思い出しただけ。 なんてこと？こんな大きな別荘のデザインプロジェクトで、ことわざの話をするなんて。 続けてください 皆さん これがデザイン案です これあなたの案じゃないですか そうだよ ルヤオ あなたのこれ 私のデザインの表紙とそっくりですよ 社長 見に行かなくていいのですか 彼女が助けを求めないなら 彼女の影の男になって 必要な時に 彼女を高みに導いてみせます 社長、さすがですね 君のデザイン？ これは私のデザイン 彼女たちに聞いて 見てみる？ 次のページは？ 次のページはもちろん私の内容だよ 次のページ ルーヤオ 盗んだ案に満足してる？ スーミ、あなたの陰謀だ これは私のじゃない、このデザインはもう一つのものだ 案はどこ？ 早くして (スー・ミー、自分の案を使ってもどうなるかって？結局勝つのは私よ。) すみません、ミスがありました。これが私のデザイン案です。 説明させてくださいね。このデザインは、大理石をベースにして、ちょっとしたヨーロッパ風のデザインになっています。 こちらが私のデザイン案です。 こちらが我々チームのデザイン案です。 皆さんご覧ください。 これは今回の別荘の庭園のデザイン図です。 メインテーマは花で、くつろぎのためのベンチ席をデザインしました。 以上が私のデザイン案です。 ありがとうございました。 張さん。 二つの案を見ましたね。勝者は？ (左の案が明らかに良いけれど、右の案を出した陸さんは我々のリーダーと関係が良いしまぁ、リーダーに従おう。) 最終的な勝者は陸さんです。 ちょっと待って。 ボス、いらっしゃいましたね (趙部長はなぜ来た？) 姜社長、いいタイミングです 張社長は 勝者を発表しようとしていました 誰があなたを勝者だと言ったの？ それはどういう意味ですか？ さっき 小張が両方の案を送ってくれて、明らかに 蘇さんの案が うちの娘の気に入ったみたいだ うちの娘が 蘇さん案指定 何？ 負けたね、陸瑶さん 彼を見つけた？ 見つけたよ 時間を確認して もうすぐ小趙が連れてくるはずだ そして 出してくれよ 陸さん、部下にカード渡すとは？ ボス、彼女がいい人じゃないとわかってました。結果が出た時にメッセージを送ったんです。 君、君たち ちょうど、趙さんがここにいます。それと、陸瑶が私の計画を盗んだビデオもあります。 このことは知りません。 どう処理するべきか。 偶然ですね。 ちょうど、こちらも陸さんがデザイン案を盗んだ証拠があります。 陸瑶が同僚を脅して觅觅を孤立させた証拠です。今日、明らかにします。 はい。 陸瑶は密かに利益を与え、蘇觅を孤立させるよう言われました。従わないと会社にいられなくさせられると言われました。 こんなことしたくない 彼女がそうさせたんだ 私じゃない デザイン部のルーヤオ クライアントに賄賂を渡した 他人のデザインを盗んだ 部門の同僚を孤立させ脅した 今、解雇処分とする 再雇用しない ルーヤオ、サインして 終わった 終わった ねえ、ミミ あの成語 何だったの？ 悪事を重ねれば 自滅する ダーリン ハニー 今日はどうして嬉しそうなの？ 旦那に会ったんだもん。 そうなの？ 家に帰ろう。 あのスミって女のせいで、シリョウグループから追い出されたのよ。絶対に彼女にひどい目に遭わせてやるわ。 私よりももっとひどい目にね。 くよくよしないで、千ダディは助けてくれるわ。 もう一度やってみて。 ごめんなさい、ごめんなさい。 ありがとう。 今度は気をつけてね。 ミミ 書類にアルコールで消毒してるのはなぜ？ さっき誰かに触られて気持ち悪い 冗談じゃないよね？ まさか、冯副部長のこと？ 彼が南アフリカ調査中に罗総長と賊に遭遇したんだって 罗総長の命を救ったって、社長も彼には一目置いているんだ みんな、デザイン部親睦会、僕がご馳走します ありがとうございます、冯副部長 じゃあ、引き続き頑張りましょう ここがGKバーとはね ここに入れるのはチャージで500万以上の会員だけだって 本当に大儲けだね (ここって私の親友の冉冉のバーじゃない？今日は再再がいないといいけど、身分がバレると面倒だし) 誰？ ふん そんなに頭を低くしてるなんて、何か後ろめたいことでもしてるの？ どこにでもいるね、お洋服が少ないね、誰を誘惑しようとしてるの？ ふん、まずは楽しませてやるよ、後で泣くことになるからね ふん 飲みたいものを好きに注文しな 今夜は冯さんが支払う 了解 どうぞどうぞ お父さん お、みんな来たね こっちに座って スウミ、こっちおいで お父さん いい子だ、聞きなさい 来た ごめんね、豚肉アレルギーなんだ。今日は研修なので みんなとは付き合えないよ 何を気取ってるんだ、豚肉なんてどこにもないじゃないか 時一、先に帰るね おい そんな風に遠回しに言わないで 説明してくれ 話してくれ お父さん、大丈夫？ これ、超気持ち悪い。 よくも殴ったな、このクズ！ 言ったでしょ、この女、前に私にいじめたんだ。今度はあなたをいじめる気だ。 見なさい、今日ちゃんと彼女をしないと、後々もっと酷くなるわよ。 言っとくけど, このワイン、50万の価値があるのよ。舐めたら、慈悲で許してやる。 そうじゃなければ、お金を払う覚悟。 50万のワインよ。 舐めて少しはいい経験になるわ。親分が優しいからって、こんな低級品に高級品の味をね。 50万のワイン あんたみたいなのは会社のイベントでしか開けられないでしょ？ 羅さんの命を救ったなんて盾にして、無理矢理会社に請求して。 じゃあ、舐めないってことね。 GKのオーナーは、問題を起こされるのが嫌いなんだ。入る前に 契約書にサインしたでしょ。もし舐めないなら 十倍のお金を払うことになるよ。 そうだ、お前の旦那は貧乏人だったね。 500万の酒、払えないでしょ。 どうする？ じゃあ、お前がプリンセスになって 旦那が王子様になれば 少しは稼げるかもしれないよ。 舐めろって言うのか。 ああ、狂ってるよ、スミ。 舐めろって言うのか。 狂ってるよ、スミ。 誰だよ 俺のバーで騒ぎを起こすとは ハンさん お前もう終わりだな ハンさん こいつだよ GKで騒ぎ、酒をこぼした。聞かずに酒を壊そうとした。片付けて弁償させて 誰が姐だって？どっちが年上か分かんねえ そうだ どいて こっち向け 店の酒、壊したじゃん。弁償しろよ 聞こえないのか？聞こえないふりか？ シー どいて カンさん 知ってるの？ もちろん知ってる 彼女は私を知ってるよ。前にカンさんの家、掃除したんだよね？ うん ただの清掃員かと思ったよ 清掃員を見下してるの？ 私は そんなことはない 今日、どうしたの？ カンさん、これです 黙れ、話していいって言った？ ミミ、話して 会社のイベントで、彼が無理やり隣に座らせたの 彼が私の手を触ってきて、すごく嫌な感じ どっちの手で触った？ 触ってないよ 言わないのか じゃあ、両方いらないな あぁ ざまぁみろ お尻が 冯ディレクター、死んじゃうんじゃない？ 大丈夫、今は法治社会だから でも、すごく酷く打たれたみたいだね それは彼がそうなるべきことだ ミミ、どうしたの？ もう2時間も洗ってるよ 旦那さん 今日この手が豚の手に触られちゃったから、いらない 大丈夫、俺が仇を討つよ 怖がらないで、たぶん配線が焼けたんだ。明日修理するよ 旦那さん 一人で寝るのが怖い 一緒に寝てくれる？ いいよ もう怖くないよね わかったよ スミ、スミ！ あなた終わったわね 恋に落ちて、そんなことを期待するようになったなんて でも 彼は手を出してこなかった 恥ずかしいわね いやいや 私とロ・チリはもう正式に夫婦なのよ、こんなこと期待して何が悪いの 公平に言うと 私も魅力的な外見で彼に期待させなきゃ ミミ すべてを思い出しても私を受け入れてほしい 社長、私を呼びましたか ミミに何があったか調査して、彼女の手を引いた人を見つけて、その手を折れ 安心して ダーリン 大丈夫かミミ (恥ずかしい、誘惑失敗して転んじゃった、もう顔見せられないよ) ミミ どうしたの？ あの 昨日 うっかり転んじゃった (うん そうだよ 別にわざとじゃないよ) まず仕事しよう ミミ 何してるの？ 前に話したクライアント 今度会ってくれるって 本当に？ じゃあ早く行ってきなよ 行ってきます ゆっくりね 社長 首にそれって そうだね 奥さん、すごいね でも昼間ですよね 節制したほうがいいですよ 首ですし あと、社長でもありますしね 黙れ 調べてたことはどうなった？ あと10分くらいですね すぐに解決しますよ スーさん、どうぞ スーさん、座ってください スーさん、お茶をどうぞ 李さん、メールでの企画は準備済みです。見てください 焦らずに、会いたい人がいます スーさん あなた あなたたち、私に薬を？ 社長 調べました。デザイン部のディレクター、フォンシェンです 奥様が会社を出て顧客に会いに行くと言ってたんですが、今、携帯が繋がらなくて、冯臣もいません。 奥様が心配 すぐ探しに行く！ミミを危険にさらせない。 うん。 あなたたち、薬を盛ったね。 冯さんがくれたものが多すぎた。 近づかないで。 近づいたら、叫びますよ。 大きく叫べば叫ぶほど それってもっと刺激的でしょ？ 韓さんが俺の手を折らせた 君にも罰を与えよう でも最初に触ったのは君だろ？君が先に手を出したんだよ そんな挑発的な服を着て 挑発的な服は触れっていうことだろ？ 女性が触ってほしいと言っても、俺は興味ない 恥知らず 本当の恥知らずはこれからだ いい匂いだな この手は動けないけど 口でも興を添えるんだ 離して 真っ白だ やめて 夫 社長 社長 助けてください、社長 社長 あなたは社長だ もちろん、私は社長だよ。 そうそう、彼が。 何がだよ？ 任せたよ。 ルオちゃん。 自分のことしておいて、私に任せて。 ごめんね、遅くなったよ、ダーリン。 ミミ、タオル取ってくるね。 暑いなぁ。 ミミ。 君が意識が無いときにそんなことはできないよ 私はちゃんと意識がある 分かってる 君はラクチリだ 私の旦那様 社長、どうして口が腫れてる？ もっと静かに言えないのか 社長 どうして口が腫れてるんですか？ 皆に伝えて 今日は気分がいい みんなにもう一ヶ月分の給料をボーナスとして与えよう 本当にありがとうございます、社長。優しいです 君は除外だ えっ、私？ まあ、いいか あの、社長 冯臣の件ですが どう処理したいですか？ えっ？ 薬を飲ませるなんて信じられない ガードマンにボコボコにしてもらえばよかった ダメだ 今すぐ誰か探してくる ランラン、落ち着いて、興奮しないで 座って もう考えているんだ メディアで暴露して、刑務所に入れてやる そうすれば、もう女の子が彼に虐められない でもさ 今、問題があるんだ どんな問題？ 彼を捕まえたら、盛陽が報復するかも。君も知っている通り、私は怖くない でも骆知礼はただの運転手だ 警察に通報する メディアに暴露して、冯臣の悪行を明らかにする どんな細かいことも見逃すな 彼を完全に失墜させたい しかし、社長 メディアに暴露すると会社の利益を損ないますよ 会社の評判と株価に影響しますよ 社長、会社にやっと落ち着いたのに それは彼を擁護する理由にはならない みんなに知らしめたい 私の会社では こんなクズとは 絶対に相入れない 簡単なことだ 自分の会社に引き抜けばいいじゃないの そうだね どうして思いつかなかったんだ、やっぱりあなたはすごいね 彼があなたの会社に入れば、あなたが守ってくれるから、絶対に誰も彼をいじめられないよ ミミ あの変態が暴露されたよ 多くのメディアが彼を暴いてる すごいね、すごい速さだね 私がやったんじゃないよ もしかして、会社に別の誰かが冯臣を報復しようとしている？ ダメだ ラオ・ジーリーが危ない もしもし、ジャン助理 今から特別にすごい人を紹介するよ 必ずうちの会社に引き抜いてほしい いやいやいや お父さんには内緒でね この秘密をしっかり守ってね 社長 何百ものメディアが同時に冯臣の悪行を暴露しました 警察も調査に介入しましたよ それと 何か用事ある？ 今、弘海グループからオファーをもらったよ 彼らは特に盛陽グループの社長を雇ったんだ 運転手の骆知礼を弘海に入社させるためね 弘海？ もしもしミミ どうしたの？ えっ 弘海に入社しろって？ 社長？ 弘海側で、年俸10万増で君を招きたいって 俺は10万の価値だよ わかった 社長 弘海が百万給与に同意した 俺は価値あるんだ 百万か 違うよ どうして弘海が同意したんだろう 妻よ なに どうして私を弘海グループに入社させたいの？ いや、その、君はとても優秀だからさ 盛陽でただの運転手なんて、もったいないよ オレンジ食べる？ 君と弘海グループの関係は？ 弘海とはね 伯父が弘海で警備隊長をしてるんだ どうして弘海が私に年俸100万を出すの？ 年俸100万？ もしもし、伯父ちゃん なんで知礼さんは 年収が百万あるの？ へえ なんだ、弘海グループの社長の誕生日で ラッキーな人が選ばれたんだね あなたがそのラッキーな人だったんだ 君 実は盛陽グループで 運転手が結構いいんだ いいことなんてないよ あの駱社長はどう見ても信用できない 彼の部下も 陸瑶冯臣みたいな人たちだよ こういう人たちは一人いると、二人、三人、四人、五人、六人、七人と増えるんだよ 彼の下ではきっと成功はないよ 盛陽グループもいつかは破産するかもね 子どもの言葉には気にしないで、盛陽グループは倒産しないよ。 倒産すれば、あなたの夫は社長じゃなくなるね。 本当に弘海に就職するつもり？盛陽はどうするの？ 本当に行くわけじゃないよ。 その時が来たら、 適当な理由を見つけて、辞めさせてもらって戻るよ。 それもそうだね。 あなたの性格なら、 上司も散々な目に遭うだろうね。 何言ってるのよ。 ああ 早く戻ってきてね おい、どうした お嬢様、旦那さん、セクハラされてますよ。 何ですって？ ミミ、どうしたの？ 大丈夫、私はもう行くね。 ロウちゃん 何するんだ 私に従ってさえいれば 月に2万払うよ 頑張ったら さらにボーナスが出るよ 例えば 一晩一回なら プラス五千 一晩二回ならプラス一万 陳リーダー 結婚してるんです それに あなたに興味ないから、もう構わないで。 ラオくん あなた 何してるの？ 何してるんだ？ 妻よ、彼女が服を破いてしまったんだ。 私、汚れちゃったかな？ 嫌われたりしない？ そんなことないよ。 あなたは誰？ 私はシャオルオの上司です 紅海グループの営業部長 分かっているなら シャオルオから離れて 彼の将来を邪魔しないで じゃあ、私が誰か分かってますか？ あなたもとっくに調べたでしょう ただの うちの会社の警備員の親戚でしょ？ どうやって私と張り合えますか？ あなたに10万出します 明日、小駱と離婚するんだ 10万だよ まず、その偽のバッグを本物に換えたら？ その指輪も偽物でしょ？ 買うなら品質の良いA品を選びなよ 金がないのに大物ぶりたいなんて、小白顔を養うとはね 妻よ 小白顔なんかじゃないよ 大丈夫、大丈夫 君のことじゃないよ ふん 私をバカにするつもりか 信じられないなら、今すぐ君のおじをクビにしてみせるぞ どうやって私に頭を下げるつもりか 何を騒いでいるの ジャンさん 彼女は叔父が会社で警備しているのを利用して、夫を会社に押し込もうとしている そんなことを許したらいけない、叔父の仕事は絶対にクビだ 叔父さん お嬢様、どうしてここに (ルオジリはジャン秘書に会っていない) ああ、従兄弟 私が家族のお姫様だってわかってるけど、外の人の前でこう呼ばないでよ あなたの従兄弟はジャン秘書よ 警備員って言ってなかった？ 昇進しちゃだめなの？ もちろん、いいわよ そうだ、従兄弟 彼女が夫をいじめて、私もいじめたの。早くどうにかして そうだよ、従兄弟 あの人に振り回されて巻き込まれて しかも彼女は私を従わせようとして そうしないと嫌がらせすると言ったのよ そんなことがあったのね 陳主任 どうしたらいいんでしょうか ごめんなさい、私が悪かったです ロオ君 奥さんに許してもらえるようお願いしてください 行きましょう、あなた 行こう 彼女に恥をかかせたい、もうこの世界で生きられないようにしてほしい シャワー浴びてくるね たった一日会ってないのに もうどこかで浮気してるの？ 妻のために 他の女性がいたら 遠くに逃げるね、いい？ それから？ それからね、僕はダメだと思う。会社に入ったばかりで上司を怒らせちゃって、だから盛陽に戻って運転手を続けたほうがいいかな ダメだ 辞めることなんてできないし、しっかり働かなきゃ 会社の柱目指し努力しよう 柱か ああ つまり 弘海グループの会長を倒すってこと？ そしてその地位につくのか 絶対にダメってわけでもない そんな冗談やめてよ ねえ、あなた 大丈夫？ 大丈夫、大丈夫、少しここで休めば良くなるよ あなた 男の人のそこってすごく弱いって聞いたの これから もうダメになっちゃうんじゃないの？ 今すぐ教えてあげてもいいよ 大丈夫かどうか あぁ あなた 落ち着いて 私の幸せのために、ちゃんと回復してね 今日はこれで終わり おやすみ、バイバイ 熱はないね ミミ、今日はどうしたの？ 時々ニヤニヤして、変だわ 夫ができればわかるよ あぁ ミミ どうしたの？ 記事に君が金のために身体を売ったって書いてあるよ 誰がこんなデマを？ これって明らかにAIで顔を変えた合成じゃん もしもし 父さん ス・シャオミ 何やってるか関係ない 今すぐ家に戻れ で でも働いてるんだ 父さん 戻らないなら 源特助に君を捕まえさせるよ いやいやいや すぐ戻るから もしもし ミミがなぜデマを流されたんだ？ ニュースを取り下げて 黒幕を追求しろ 厳罰に処する わかりました 社長 今すぐやります もっとネット工作員を増やして スミをトレンド入りさせてみんなで非難するんだ 彼女が一生顔を上げられないようにしてやる どうしたの？ わかりません、陳さん ニュースを削除するために 大金を使った人がいるみたいです ニュースの出所を調べに来た人がいます 何だって？ さらに5万増やして、絶対に調べられないようにしてくれ こういうことです 父さん 誰かが私を陥れようとしているんだ 外で働きたかったのは全部君のせいだ。 昇陽の仕事を辞めろ。 さもなければ 盛陽との協力関係を絶つぞ。 父さん、そんなこと言わないで。 外に出て経験を積ませてくれ。 そんなこと言うな。 江副部長から聞いたんですが、あなたは外に男を置いているそうですね。 いつのことだ？ なぜ連れてこなかった？ (あのチャオ補佐、どうしてなんでも話してしまうんだ。) ああ。 お父さん。 この件は急がなくていいよ。 今、彼をまだ見ているところだから、もう少ししたら彼を連れて会いに行くよ、いいでしょ？ 社長、大丈夫ですか。 大丈夫だ。 頼んだことはどうなった？ ミミを傷つけた人たちは、代償を払わせるから。 安心してくださいね。 昼間からトイレで王様気取りかよ 頭おかしくなったのか もしもし 緊急事態よ、ダーリン 今すぐ弘海で立場を固めないと 駱知礼だね？ はい 冉姐から話は聞いてる ビジネス面で助けてあげてと言われて だけどねぇ どんな仕事してるの？ セメントだよ 火山泥のフェイスマスク 問題ないよ 500箱頼むよ はい 泥のセメントね はは そうそう あぁ 泥のようなセメント ああそうか それは私には必要ないかも でもね 100円分なら買うよ 大丈夫です コーヒーはゆっくり飲んでね 熱いから、もうお金払ったよ いや、200買うよ 電話だよ、妻 ねえ、あなた、私が韓冉に頼んで紹介したお客様に会った？ 弘海でどんなポジションに座ってほしいの？ まあ、中層ぐらいかな。 いいね。 じゃあね。 もしもし、郭浩。 もしもし、社長、どうした？ セメントを買うお客様を見つけてくれ。 セメント？ うちの会社はセメントのビジネスをしてないよね。 社長 弘海で働きたいの？ やれって言ったらやるんだ 安心して 奴が出てきたらすぐに気絶させて車に載せるよ 必ず帰らせないから (気絶させて家に送る) なんて変態だ やめるぞ、人が来た、人が来たよ (気絶させようとしてるの、私の旦那なんだよ) 切るよ、仕事に行くんだ 君は？ 教えてくれ この男は私を誘拐しようとした そうよ “ある男の家に連れて行く “とも言ってた 誰かの家に連れて行って、 戻ってこないようにするって。 夫よ！ 誰かを怒らせたのか？ (会社の同業者がやったんだ。) (違うじゃないか) (最近バイトで忙しいし 競争なんてないよ) 人はどこにいるんだ 来ないのか 遅れるとお金を引くぞ ねえ チャン・イーがあなたを誘拐しようとしてる あなたを連れ帰ろうとしてるの こうしてああして かわいそう 何考えてるの？ そんなことは起こらないよ ねぇ、ちょっと待って いい方法があるんだ もう着いたけど、どこにいるの？ 警告しておくよ、手付金はすでに払ってるから、変なことしないでね 頼まれた男を捕まえたよ でもこの男重すぎて、俺一人じゃ運べないから追加料金がいる 男一人運べないのか ただの運び屋だよ こんなに金をくれなきゃ、手伝う気なんてなかったよ 石の後ろに人がいるんだ。彼かどうか見て。 石の壁の後ろにいる。 どうしたんだ？ ラクジリを縛るはずじゃないか？何で自分がここに縛られてるんだ？ スゥ・ミ どうしてあなたが？ 警備員さん、彼女です。私の夫を誘拐しようとしたんです。 そうですよ。 離せ！私が誰なのかわかってる？ 私に手を出すなんて、ただじゃ済まないぞ！ あなたが誰かは重要じゃない 重要なのは、誰を縛りたいかだ。警備員さん、彼女を連れて行って、頼むよ。 連れて行け ロという奴、俺は許さないぞ あなた うん さっき、本当に怖かった 怖かったの？ 怖かった さっき撮られた犯人、君よりも怖かったはずだよ 怖いんだよ そんなに怖がって ロウちゃん もし俺について来たら 月に20万あげるよ 頑張ったら さらに特別な報酬もあるよ 例えば 1回で5千円 2回で1万円 お嬢さん 私の腕試ししたい？ 私 ちょっとお風呂行ってくる 大事なことならいいけど、さもなくば川に沈めるよ 計画がダメになった 何？計画がダメになったの？ 話していたのに、納品直前に弘海が計画ダメだと言い、大幅修正か契約解消と言い出した 弘海グループがそんなことしたら 敵を千人倒しても自分も八百人失う 彼は何でだろう？ 分からないよ、兄貴 ちょっと助けてくれよ 今回のプロジェクト、失敗したら父さんが 俺の首をもぎ取ってサッカーボールにしちゃうからな それに今回のプロジェクト、セイヨウも絡んでるし あなたに顔向けできないのが怖い それならこうしよう 明日、弘海グループ会長に会おう 何か突破口があるかもしれないよ いいよ もしもし、パパ ミちゃんだね 明日夜帰れる？ パパがごちそうするよ ごちそう？ 心配事が解決してうれしいんだ わかった、じゃあ明日ね はいはい うれしいこと どうしたの おい、シャオミー、食事招待に変なものをつけてくれたのか ああ、パパ、知らないの？ これはいいものだよ、若返ってかっこよくなれるよ 予約の客が来ました 客間で待たせて わかったよ シャオミー、ちょっとお客様を迎えてくれるかい。 信頼できると思ったら私を呼んでね、行くから。 微妙だと思ったら病気だと言い訳して 行きたくないよ 早く行ってってば ちゃんとパックしてね 若くてかっこいい 誰だ？ 小觅だよ お姉さん なんでここにいるの？ ええっと 私はアルバイトに来てるんだ、美容をしにね ねえ、お姉さん、盛陽でデザイナーしてたじゃない？美容に変えたの？ ええっと、家が貧しくてね、週末だけ副業してるの 貧乏だな とても貧乏だ そう、貧しいんだ ああ、そうだね 君たちは何しに来たの？ あのね、深さんが弘海グループとプロジェクトがあって 彼のことだし あはは、だからね そのプロジェクトに問題があって、彼は怖くて来れないから、僕が付き添って救えるか見に来たんだ そうか まだ来ないのか、小觅 小觅 おいで あのスーさんはね、昔からの客なんだ だから娘みたいに思ってくれてて、呼ばれ方が親しげなのよね 偶然だけど、スーさんも嫂さんも苗字がスーなんだよね あれ ああ、小觅 何してるの？ こんなに時間かかるなんて。ちょっと、これ顔に塗ってもいい感じかな？ こんにちは、スーさん こんにちは、スーさん。 お客様が到着されましたので、失礼します。 スーさん、お名前は？ お父さん、お名前は？ ドアを閉めろ、という意味でしょう？ その通りだ マスクが乾いてるから外してあげるよ？ 目はどうした？ マスクが乾いてる 行くぞ 行こう 何してるの？ 何言ってるの？ あなたが言ったんだよ 父さん、時間がないので聞いてください。 外にいる二人は友達です。 彼らは私の正体を知りません。 この秘密を守ってください。 いいですか？ 小觅 父さん、今は話さないで、聞いてください。彼らの一人は百丰グループの後継者です。 何か私たちとの共同プロジェクトが中断されたみたいで、それで父さんに会いに来たんです。 彼らは私の友達だから、どうか彼らに優しくして、困らせないでください。 いいですか？ お父さん 他のことならいいけど、この件はダメだ なんでだよ、父さん なんでだよ、父さん このプロジェクトはわざと終わらせた 協力続けたければ大人しく帰れ 以前事故に遭って記憶を失った 父さんはまた何かに遭うのを許せない 父さん あの事故は何年も前のことだよ どうしてまだ覚えてるの？ しかもこの契約は三つの会社が関わってるんだから 大目に見てくれない？ お願いだよ まったく 蘇社長 私や百豊グループを信頼していただき感謝します 私の指導の下でこのプロジェクトは 大成功を収めること間違いなしです 何百億稼ぐことも簡単ですよ 先に失礼します 蘇社長に感謝します 蘇社長に感謝です 蘇社長、お先に失礼します また次回 次はもっと早く来てね、小觅。 地下鉄で来たよ。 私は阿深の車で来た。 私の車のタイヤがパンクした。 パンクしたんだ。 タイヤはパンクしないでほしい。 大丈夫なの？ 私の車で来ればいいのに。 今回は本当に。 見えたよ。 誰が僕の車のタイヤを爆破したんだ 僕の車だよ ああ、可愛い車 電車で行こうか いや、僕の車が こんな大恥をかかせやがって 駱知礼、お前をA市から追い出してやる もしもし 皆さん 営業部に新しい大口注文が来ました 作業は後回しにして これをまず終わらせないと 月末までには必ず完了してください さもなければ すべて最適化 分かった？ 分かったよ みんなに期待してる 失望させないでね ボス、今日はどうしたんだ？ 新入りに気があるらしい 金も色も通じず不機嫌なんだって もしもし、妻よ もしもし、夫よ いつ戻ってくる？ すぐ戻るよ うん、わかった もしもし 社長、もともと3日って言ってたのに、3日がまた3日になって、もうすぐ1か月だよ。まだ戻らないの？ 社長、もしかして仕事が楽しくなったんですか？ 要点を話して それがですね 駱さんが会長の座をあなたに譲りたい お母さんが嫌で、株の権利を争おうとしている 陰でやってたんだ 心配だよ 会社の役員全員に伝えてくれ 明日、弘海に来るように言って 了解 あなた ごめんね 本当にごめん 無理させちゃったよね そんなに頑張らなくても大丈夫だよ 大丈夫だよ、ミミ 全部自分で望んだことだよ (明日、お父さんに話をしに行く) (彼が同意しても、しなくても) (君と一緒にいたいんだ) (ミミ、もし未来に君が俺の過去を知ったら…) (どうすればいいんだろう) 皆さん、ごめんなさい。時間がなく窮屈です。 それでは、始めましょうか 次の人 何か言った？もう一度言って。 今朝、 AQ社に渡したプロジェクトデータにミスがあった。 でも、競合会社が私たちとほぼ変わらないものを提供してきた。 しかし完璧なデータの協力プランで、今月の努力がすべて水の泡に。誰が漏らしたのか？ 今日はこの内通者を突き止めて報告し、排除しなければ。 陳姐、データは駱知礼が担当しています。 そうなのか？ 以前から、トイレでよく誰かに電話しているのを見ていたが、会社の話ではなかった。 今日はまた、彼が5、6人の知らない人をトイレにこっそり連れて行くのを見た。もしかして。 (今日は思わぬ収穫があるね) トイレに連れて行って この裏切者を捕まえて面と向かって対峙する うん お父さん 私、言わなくちゃいけないことがあるの 私たち もう結婚したわ そうだね 父さん、そういうことなんだ 彼がどんな人かも知らないまま 結婚したのか？ もしもし 何だ？ あなたが言ったわね、彼らが私の夫を会社と共謀してデータを改ざんしたと。 だめ、彼を助けに行くわ。 結婚したばかりなのに、彼を庇うのか。味方するなんてあり得ない。 お父さん、彼は私の夫だから、守る必要があるわ。 姜特助。 市内で一番の弁護士をみんな連れてきて。 夫をいじめた人たちを絶対に再起不能にさせるわ。 いい人を豚に奪われた。 ロ代表はほぼ全て報告しました。 成功したら皆さんに倍の給料と7日の有給休暇を差し上げます。 ありがとうございます、社長。 行こう行こう。 大丈夫ですか、社長？ どうしてあなただけ？他の人は？ 他に誰も見つからなかったね。残念ですか？ 他の誰かいても、あの書類にサインしたのはあなたでしょう？白黒はっきりしてるのに、まだ言い逃れするつもりですか？ ラオ・チーリー。 担当したプロジェクトのデータに間違いがありました。でも、競合他社は同じ提案と正確なデータを持っていました。 ラオ・チーリー、あなたがホンハイグループを裏切ったということです。 あなたが会社の機密を漏らした 全業界から追放される覚悟はできているか でも私の知る限り AQ社は弘海社と契約を結んだって聞いた なんでそんなことが 昨朝の提供されたデータは間違っていた AQ社は私たちと契約しないって明言した 契約するなんてあり得ない 何であり得ないの 張社長、どうしてお越しになったんですか 契約しに来たんだ ただし君とはじゃない 盛陽社の社長、骆知礼とね 何 盛陽社の会長骆知礼 契約を結んでほしいのに、なんで人を連れて来たんだ 止められなかったんだよ あなたが言った駱知礼は、盛陽グループの社長だなんて そんなはずないよ 彼なんて貧乏な青年に過ぎないよ 見る目がないな 盛陽グループの社長を貧乏な青年だと言うなんて まあいい 彼が盛陽グループの社長でも データを故意に改ざんしたのは事実だろう どうしても諦めないね。洛助、君が調べた情報をみんなに教えてくれ。 今朝 陳儀が間違ったデータをAQグループに提出し、契約の申し出を却下された後、 天禧グループの財務がすぐに陳儀の個人アカウントに1,000万を振り込んだ。 陳監、あなたと天禧グループの財務部とはどんな個人的な関係がありますか？ 賄賂を受け取ったのでは？ 私腹を肥やしているんじゃない？ それで、骆知礼は？ 彼はグループの社長なのに、わざわざ弘海に来て小さな営業担当をしている。 彼が会社の機密を盗んで、不正な競争を狙っているのではないですか？ 機密を盗む 駱総が機密を盗むなら、どうして繰り返し弘海に契約を強調する？ 弘海に契約 ありえない 彼は弘海の社長じゃない どうして注文を弘海に譲るのか それはもちろん私たちの夫人のためだ 夫人は社長の素性を知らないから、弘海で社長に仕事を与えたんだ だから社長が一生懸命働くべきでしょう。妻の言うことを聞かなくてはね この一億のプロジェクトだけじゃなくて、もし夫人が空の星を欲しいといっても うちの社長も上って、奥様のために取ってくれるよ。 社長って本当に奥様を大事にするよね。 そうなの？ こっちに来い。 どうして来たんだ、妻よ。 こっちに来なきゃ、あなたが盛陽グループの社長だって知れないじゃない。 妻よ、説明させてくれ。 帰ってから言い訳を聞くわ。 続けて。 はい、奥様。 陳さん、まだ知りたいことがありますか？ なければ 警察に通報しますよ 捕まえる もしもし、警察ですか？ここで会社機密を悪意で漏洩した事件があります しかも関係者は悪意で噂を広め誹謗中傷をしています さあ、ロ駝影帝、あなたの演技を始めてください ミミ 前に役所で、君は金持ちが嫌いだと言ってたよね 嫌われると思ってずっと言えなかったんだ 妻さん、間違った。離れないでくれないか？ 何なら、すべての金を福祉施設に寄付するよ。今すぐにでも。だから離れないでくれ。 ただみかんを取りたかっただけなのに、そんなに心配することある？ まさか、本当に貧乏になったら、どうやって私を養うのよ？ それはA市最大のグループ総裁の全財産よ。 君が捨てられるとしても、俺は絶対無理だよ。 本当に？もう怒ってないんだね？ 怒ってないよ。 駱夫人。 お母さんでしょ？夜遅くだし、一応出るべきじゃない？何かあったらどうするの。 もしもし 何か用かい 知礼、会いにきてくれない？ もうすぐダメかも どうしたの？ 大丈夫だよ、今は夜だから 先に休んでて、出かけるよ うん 知礼、帰ってきたの？ もうダメって言ってたのに、元気そうに立ってるね 人がもうダメって言ってたのに、どうして普通に立ってるの？ 疲れたでしょ？お母さんが小さい頃好きだった鮭のスープを作ったわ。 座って。 チリ。 お母さんが騙して帰らせたことを恨まないで。 株の移譲式がもうすぐ行われるの。 お母さんは話をしたいの。 それが理由だったんだ。 話すことなんてないよ。 チリ。 知礼 お母さんは知ってる あなたが賀莞莞の件でずっと恨んでいること でも それでもお母さんはこれからの生活を考えて 仕方なくあなたと権力を争ったの 知礼 お母さんを許して もう争わないよ、いい？ 一人の命 そんな簡単に許すのか 許せるものなら 絶対に無理だ 知礼 どうしてこんな冷たい奴を育ててしまったんだ おい 可児 ミミィ 聞いた？ 社長の初恋が戻ってきたんだって 今社長室にいるらしいよ 社長 初恋 今回戻ってきたのは社長と復縁したくてだって 若い私に、初恋が勇敢に愛を追いかける姿を見る機会があるなんて まったく、甘すぎるな ミミ 何してるの？ 社長を締めさせる ロウお兄さん 帰国したよ 驚いた？嬉しい？ 彼女の父親は市場部のトップだし、彼女はまた君の幼なじみだから、止められないんだよ 役立たず ロウお兄さん、ラクを責めないでよ。あなたが恋しくて、帰国して一番に会いたかった カオル、そうなんだ 今忙しいんだけど、先に帰ってくれないかな ラオお兄さん あら どうやら来るタイミングが悪かったね ミミ、聞いてくれ、俺たち何もないんだ、誤解しないで もちろん信じるよ、あなたと彼女は何もないって 痛い？ 痛くない ゲガンガン 違う ゲガンガンは事故で亡くなったよ あなたは代わりだ 代わりって何？ ミミ、話を聞かないで、行こう ちょっと待って (この人誰？顔のホクロの位置が私と全く同じ) よく見なさい、あなたは代わりなのよ。賢明なら駆活兄から離れて。あなたには彼のそばにいる資格なんてない 私の夫なのに、どうして彼のそばにいられないの？ 言ったでしょ、私は彼のそばにいるのよ。頭の上にだって立っちゃう。一日中暇だからね もうね、365度の囲み付きで付き添い 結婚したの？ うん ありえない 駱兄が代わりの人を娶るのは無理 嘘つきだ 何してるの 駱兄 私を押すなんて 洛助 了解 周さん、ごめんなさい 私の骆（ルオ）を触らないで。うちとあんたんとこ、親密でしょ。 彼女はホ莞莞の代役だ。 そんなことしないで。 夫 何か言うべきこと、ないの？ 妻 全部話すよ。 絶対に隠し事はしない。 だから、あなたの初恋は賀（ホ）莞（ワン）莞（ワン）なのね。 でも、お母さんは彼女が孤児で貧しいからって。 無理矢理離れさせようとして 君は同意しない 彼女は車で賀莞莞を崖から突き落とした 彼女は死んでない 事故から今まで 彼女の遺骨は見つけていない 彼女が死ぬわけがない 彼女が死んでないのに私を娶るなんて、最低だ 君は賀莞莞だから 周さん、どうぞ どうして 十年前に賀莞莞がいて 十年後にまた蘇觅が来るの？ 彼女たちが何がそんなにいいの 骆さん どうしてあの子たちしか見ないの？ 骆さん その顔が好きでしょ？ 壊してやる それでも好きでいる？ 私は以前事故に遭ったことがあるんです 記憶喪失にもなりました でも私は賀菀莞じゃないです 名字は苏で、名前は苏觅です それに、父が前に言ってたんです 山に行って猿を見たくて 猿がいるところで止まれなかったから事故に遭ったって ねえ、どこ行くの？ ちょっと父に聞きたいことがあって。 安心して、すぐ戻るから。 久しぶりに運転するな。 車どこに停めたっけ？ ここに来るなら。 この硫酸をかけちゃうよ。 顔がダメになったら。 ラオさんがまだ君を選ぶかどうか。 スーミー。 ミミ ミミ 私の顔が ああ助けて 顔が 大丈夫？ 大丈夫だよ 早く119に電話して 娘、安心して パパが最高の医者を呼ぶよ 顔を治してほしい 一体誰が 娘をこんな目に お父さん スー・ミーとルオ・ズーリーに報いを受けさせる もしかしてルオ・ズーリーなのか 安心して 絶対に助けるから もしもし、ルオ夫人 協力してルオ・ズーリーを追い出そう 食べてみて ねぇ、あなた、あの周可儿は私に何か恨みでもあるの？ 硫酸をかけようとしたりして 彼女は絶対にあなたが綺麗だから嫉妬してるのよ そうだ、後日なんだけど、引継ぎ式があるんだ 君に一緒に行ってほしいんだ。みんなに君が僕の妻だってことを知ってもらいたいんだ 誰も君に逆らえないようにね 都合良すぎね まだ聞いてないんだよ、私が失った記憶について何があったのか もしもし 何？ 祖父が倒れたんだ。 おじいちゃんはすぐに二尖弁生体膜置換手術をしなければならない。 さもないと、いつ命が危険にさらされるかわからない。 まずは祖父の命を助けてくれ。 手術のことは、 私が手配する。 わかった。 祖父はどうなった？ すぐに李景明に連絡して。 帰国させて おじいちゃんの手術を わかった あなた 大丈夫だよ おや この病気、かなり重症だね おじいちゃんに言ってたんだ 早く引退するように でも全然聞かない あなたに譲るまで待つつもりで これでいいでしょう 倒れちゃったよ 何しに来たの？ 知礼 お母さんが来たのは おじいちゃんに会うためよ 話があるの 席を譲って欲しいってこと 娘はずっと好きだったのに 彼女を病院に入れる この恨み、絶対に晴らしてみせる そもそもあなたの娘が人を害そうとして 自分が硫酸をかぶったんでしょうに、何を人に問い詰めてるんだ 賀莞莞 お前 違うぞ お前は一体誰なんだ 私が誰か、あなたに関係あるのか？ あなたの家で食事した？それとも住んだ？ お前 悪者はお前だったのか、私の娘を苦しめたのは 娘に警告しろ 関わってはいけない人には関わるな さもないと、今より何百倍も悲惨な目に遭わせる 千倍だ ふん ラク・チリ まだショウヨウグループの唯一の継承者だと思うなよ 会長が病床に伏せてる 今はショウヨウグループ、誰がより多くの株を持っているかが物を言う 私と駱太太の株を合わせ あなたより多いわ 出て行けって言ったら さっさと出て行くのよ、盛陽から 死にたいんじゃないの？ あなた、落ち着いて 駱知礼、明日は株主総会よ。退かないなら 他の株主も 許さないわ 勝負はこれからよ チレイ ママが来たのは、あなたのためよ 時勢を知る者は賢者 よくやるんだよ 旦那さん 心配しないで おじいちゃんは運が味方するよ そして 株のことは私がなんとかする 安心してね、ミミ 私が何とかするよ 社長 今日の夜には李先生が来るよ でも彼は言ってた おじいさんの年齢が高いから、彼が直接手術してもリスクはあるって どんな代価を払っても、私のおじいさんの命を守るように伝えて それから おじいさんを害したのが誰か調べてくれ わかった もしもし ねぇ、小ミー お父さん セイヨン社の株を全部買い戻せる？ 全部買われちゃったの？ 一株も残ってないの？ 小ミー、心配しないで お父さんがしっかりサポートするから リー先生 祖父の様態はどうですか？ 手術が終わったばかりです 術後の反応はまだわかりません 祖父のこと、お願いします わかった もう大丈夫だ 祖父も大丈夫です 社長 夫人 株主総会がもうすぐ始まりますよ 行こう うん あれはラオ社長と夫人？美しいね あのドレスは駱総夫人にこそ似合って、本当に素敵です。 駱総と駱総夫人の子供はどれほど美しいでしょうね。 蘇覓、賀莞莞の代用品に過ぎない。 何をそんなに得意になってるの？ 駱お兄さん 彼女は本当にあなたにふさわしくないわ。 お兄ちゃん あなたは周で彼は駱、何のお兄ちゃんよ。 お前 可児、大丈夫？ お父さん、彼が私を叩いたの。 どうして娘を殴るんだ。 前から言ってたよね。 彼女に関わっちゃいけない人に関わるなって、そうじゃないともっと酷い目に遭うと。 ロウさん。 彼女には家柄も背景もない。 金持ちに媚びるために上司を誘惑して、会社で堂々と抱きつくような金目当ての女だ。 彼女は賀莞莞の真似をして君を誘惑しているだけ。 彼女が欲しいのはお金で、君にはふさわしくない。 私は紅海グループの会長の娘として。 私が金を求めると思う？ あなたは弘海グループの会長の娘じゃないか ふざけてる 弘海グループ会長の娘が地下鉄に乗るはずがない 200円以下の安物の服は着ない もし私が本当に弘海グループの会長の娘なら 膝をついて、3回頭を下げて、あなたを「お嬢様」と呼ぶよ でもあなたが違ったら 自分の顔に硫酸をかけるんだね ああ、硫酸か、残酷だね、一体なんなの、硫酸だなんて 洛くんのそばを離れて、現れない！ ロスケ 妻を挑発する人がいる 警察だ！ 了解 不要 初めて見たよ 自ら進んでひれ伏す人 君は本海グループの会長の令嬢じゃない 君はただの貧乏人だ 誰が私の娘を貧乏だと言ったんだ お父さん 来たのね お父さん ふん 来なかったら 娘が外で貧乏だと言われてるのを知らないままだったね もうパパ 何も問題ないでしょ さっき 私の娘にひざまずくと言ったのは誰だ じゃあ始めようか ここは盛陽グループの場所だ 誰がやるって？ あなたたち、ひどすぎる ひどすぎる さっき殴ろうとしたとき、ひどすぎると思った？ 金目当ての女だと誹謗した時、ひどすぎると思った？ 賀莞莞の代わりだとか、君は洛兄さんにふさわしくないと言った時 更にひどいのか？ 私 どうして 今度はやばいことになったね 無茶しすぎたって感じだね お父さん 大丈夫 お父さんがいるから たとえあなたが弘海グループのお嬢様でも 何ができる あの駱知礼の持ち株は 僕と奥さんを合わせた方が多いんだ だから彼を盛陽グループから追い出すんだ 誰が婿を盛陽追い出そうとするんだ 姜特助 これは弘海グループの今後10年の契約です 出席している株主の皆様が 駱知礼が盛陽グループの総裁を続けることを支持するなら この10年の契約を全て盛陽に渡し 盛陽を10年間守ります この10年の契約で安心して暮らせます わあ、そうだね そうだね おいおい親族よ、無駄な努力はやめておいた方がいいよ 20%の株を持っています 周さんは株を25%持っています さらに我々を支持する株主たちを加えて我々は48%を持っています 駱知礼は40%しか持っていません 今日は彼が退位しなければなりません 我々は親族って知ってるでしょ 母親としてどうなの 知礼は息子なのに なぜ彼にそうするの？ それがどうしたっていうの 私は彼に逆らわれ続けてきたのよ 彼の親として、しっかり教育する時が来たわ 今日は退くべきよ 退かなくても、退くべきなのよ そうだね 何年も私を見下して、威張り散らしてきたわね 今日は無慈悲に追い出して、盛陽グループから叩き出してやるわ ロウお兄さん、あなたのこと好きだったけど、私の心を踏みにじったわ スミを守るために 今日はあなたが退位する瞬間を目で見たいわ あなた 誰が俺の株は40％だけだと言ったんだ？ どういう意味だ？ ありえない！ 彼は見せかけだ、外に散らばっている株は どんなにすごい手腕があっても全部集めるなんて無理だろ、せいぜい48％しか持てないさ。 洛助 盛陽グループ総裁の駱知礼が盛陽の株を52％持っている。 まさか、52％の株？ どうりで一晩で市場に散らばっていた株が消えたわけだ、駱総が買ったのか。 やっぱり駱総ほどの手腕と度量がなければ、この盛陽グループの未来を担う人物だな。 祖父を怒らせて病気にさせて命が危ない状態になったのに、今度は退位を迫るつもりか。 君たちを簡単には許さない。 デタラメを言うな、誰が祖父を怒らせたんだ。 祖父に聞いてみなよ。 誰が怒らせたのか。 みんな知ってるじゃないか、君の祖父は病床に伏して今にも息を引き取る状態だ。 君が何を言おうが死者に証拠はない。 好きなように言えるさ。 証拠がないって、誰が言ったんだ。 おじいちゃん。 おじいちゃん、手術が終わったばかりなんだから、しっかり休んでください。 大丈夫だ。 李先生、祖父の世話を頼まれたよね あなたたち、祖父と同じ頑固だよ どう説得できるんだ？ 李先生は悪くない 自分で来たんだ 今日は見たかった 誰なんだ？ 盛陽グループを欺く 未来の支配者 周建文 盛陽に来て20年だね 20年で親子同然に接してきた 25％の株も渡した また君を市場部のディレクターに昇進させたが 今日でしっかり見えた 君は恩知らずだ 私が病気のときに孫を陥れるとは さらに彼を追い落とそうとしている 自分の心に問いかけてみろ 君の良心は犬に食われたか 今、私は声明する 盛陽グループは決定した 市場部のディレクター 周建文 解雇する 二度と雇わない 老人 趙秀春よ お前の父親の死はお前のせいだ。 お前が父さんを怒らせ、病気にさせ、薬を飲ませなかったから、父さんは若くして死んだんだ。 私はジーリーのためにあなたを暴露したんじゃない。 私はあなたを暴露しなかった。 でも今日、あなたは自分の息子さえ解放しない。 よし、古い因縁は新しい因縁で清算しよう。 警察署で会おう 父さん！ パパからは受け取れないよ。 倒せ パパ！ 私は81歳だ 62年間 シェンヤンに働いてきた 62年間戦ってきたんだ もう年だ 引退の時だ。 しかしだ。 私は盛陽のために働いてきた もう立派な後継者が育ったぞ。知礼、来い。 おじいちゃん 盛陽はお前に任せる 安心してください、おじいちゃん。盛陽をしっかり管理します。 頑張れ 今日から 盛陽グループには新たな支配者がいる よしよし 行こう 復讐してやる 今は何もないね どうやって復讐するつもり？ 俺に考えがある もしもし 人を一人処理してくれ 君は 本当に帰るの？ 一緒に帰ろうか？ さっき親父が君をどう見てたか見ただろ？ たぶんこの二日間は実家に泊まるよ ちょうど彼に私の記憶喪失のことを聞きに行くところだよ あなたはおじいちゃんと一緒にいて、私が戻るまで待っててね わかった、待ってるよ 行こう 行ってきます 社長 長風グループの王社長が午後5時に会いたいと言っています もうすぐ時間です 急がなくていい ミミの家の運転手を調べてください 彼の顔に見覚えがある気がする わかった、すぐ調べるよ どう、見つかった？ ちょっと待って、すぐに 見つけた 10年前に奥さんを崖から落とした人だ ミミに何かが起こらないようにしないと お前は誰だ なぜ私を縛り付けているんだ お前を黄泉の国へ送る者だ どういう意味だ どこへ連れて行くつもり？ 10年前と変わらず、おバカさんね。 10年前、あなたは何者だったの？ 私が誰かは関係ない。重要なのは、君はもうすぐ死ぬってこと。 もし私が死んだとしても、 警察は見逃さない。指名手配され、銃殺される。 私たち何の恨みもないのに、どうしてこんなことをするの？ お金をもらったら、仕事を果たすだけさ。 無駄な抵抗はやめとけ。 安心して、すぐに終わるからさ。 工事現場にちょうど鉄筋が飛び出してる 位置頭の近くでぴったり 人がぶつかったら バーンと すぐに事故に見せかけるんだ 誰にもバレない ああ、やめて やめて離して やめて やめて 娘はどこ 両親のいない孤児は、いじめられて当然なんだ。 莞莞さん、私は駱知礼です。 これからは僕が君を守ります。 500万だ。 息子から離れなさい。権力ない孤児が、 私の息子にふさわしいのか？ あなた、本当に私の父なの？ はい。 明日迎えに来るのを待ってます。 駱知礼、私には父がいるんだ。だから、あなたにふさわしいのよ。 やめて、ルオ・チーリー ミミ、旦那さんがいる ミミ 全部私のせいだ あなたを苦しめちゃった このドライバーなんだけど 10年前に君が記憶を無くした原因となった人だ ジョウ・クーアが送り込んできたんだ ジョウ・クーアはもう刑務所に送ったから これからは必ず君を守るよ ロウ・チリ 記憶が戻ったよ ありがとう、ダーリン。長年ずっと ずっとそばにいてくれて、ずっと変わらず 愛してる ダーリン お腹すいた 何食べたい？準備させるわ あなたを食べたい 一回だけでいいの？ 社長 あの運転手はもう やられた 行くよ いいね よかった まだ生きてるよ ヤクジリに会わせる顔がないよ 大丈夫 ミミ 結婚式をしよう 冉冉 ミミ 今日はフさんと敵対しないといけない この結婚式に彼がいるなら私はいない、私がいるなら彼はいない 一体何があったの？ 今日は門を閉めて、ロさんが簡単にあなたを奪わないようにするって でもフさんが知って、絶対に私を出さないように阻んで、ヒールまで壊したの 抱えて転げ落ちて、うっかりキスしちゃった どうしよう、ミミ、私もう汚れちゃったよ 大丈夫 大丈夫 社長、見てください、当社はあなたの英明な指導の下で どうしたの 兄貴 俺の貞操が奪われたんだよ 早く言って どうしたの あの韓姓の女 彼女に侮辱されたんだ 一緒に 誰があの小悪魔と一緒になるかよ、私は純潔だよ 小悪魔と言ったじゃない ええっと 新郎さん、あなたはこの女性を妻とし 婚約を結ぶことを望みますか 病気でも健康でも、どんな理由があっても 愛し、支え、尊重し、受け入れ 命が尽きるまで忠誠を誓いますか 誓います 指輪を交換してください 幸せだわ ダーリン 大胆な提案があるの どんな提案？ みんなここで飲んで踊ってる間に 私たち楽しいことしよう 楽しいことって？ 駆け落ちしようよ

#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ