まなざしは光 / キタニタツヤ – Your Gaze, Crepuscular / Tatsuya Kitani
In the rain, I hide myself under a small umbrella And a ray of dim light casts on me I give up yet another thing and I feel myself lighter Someone’s waving from the other side of the line drawn at the feet How can just your smile unravel so much of me in the past? Seems like this emotion has a name My heart is pounding loudly Every time your eyes or fingers meet mine I feel you’ve found the deepest end of me Ever time we exchange words or see the same scene I want to get to know you more, who sheds light on me Piercing through that bank of clouds, swimming right across to me and glaring yet warm your gaze is crepuscular To be hurt or to be hurt from someone “were the things I’ve got away with
on this side of the line drawn at the feet” In the rain, I hide under a small umbrella and get sopping wet And a ray of light casts on and gently warms me up I narrow my gaze, look up, and see something inexplicably dear Your childlike smile Can’t help it Scary even to myself I can no longer take my eyes off of you I want everything of your gaze Every time your eyes or fingers meet mine I feel you’ve found the deepest end of me Ever time we exchange words or see the same scene I want to get to know you more, who sheds light on me Piercing through that bank of clouds, swimming right across to me and glaring yet warm your gaze is crepuscular
TVアニメ『薫る花は凛と咲く』オープニングテーマ
Streaming / Download : https://kitanitatsuya.lnk.to/DeK8YcHPAY
::::::::::::::::::::::::::::::::::
[Music Video]
Soya Kurokawa
Tsubaki
Students : Rion Morimoto, Hina, Saki Hiramatsu, Coco Endo, Yuina Kashiwa, Sena Saito, Rion Sano, Rintaro Mito, Sui Ichinose, Aiya Kogure, Mei Fujita, Izuki Miura, Mayako Minoura, Ryunosuke Morita, Shotaro Jin
Director : Ryo Hatano
Cinematographer : Ryosuke Sato
1st Assistant Camera : Kakeru Sato
2nd Assistant Camera : Shota Sano
Digital Imaging Technician : Shota Ozawa
Lighting Director : Masanari Oike
1st Lighting Assistant : Kiyu Yaotani
Lighting Assistant : Koichi Ito, Koji Kitahara, Shiori Naito, Toshihiko Ohba, Satoshi Ikai
Production Designer : Shinya Endo
Production Designer Assistant : Takahiro Miura
Special Effects : Rei Nozawa, Aya Hirano
Recording Engineer : Yu Mitamura
Hair & Make-Up : Hanae Ishimatsu
Hair & Make-Up Assistant : Kaede Nakamura
Stylist : Masato Sagisaka
Stylist Assistant : Nanako Yamaguchi
Movement Director : Ryotaro Murakami
Extras Casting : Ami Tanaka
Offline Editor : Yuichi Jindo, Ryo Hatano
Colorist : Yoshiyuki Nishida (ARTONE FILM)
VFX / CG Artist : LYO (KRoneZ)
VFX / CG Producer : Yuma Sano (KRoneZ)
Online Editor : Tomoya Sugino (Drift.)
Graphic Designer : Kisuke Ohta (weight)
Producer / Casting : Minami Komatsu
Production Manager : KZM
Production Assistant : Kanae Harada, Yurina Arai, Maki Fujikawa, Shiori Tamai, Mayako Minoura, Ryunosuke Morita, Shotaro Jin, Sora Kanesaki, Shinya Sasaki
Making Director : Nagi Tajima
Special Thanks : Taihei Hatano
Creative Director : Sohta Ozawa (NERD)
Creative Producer : Masaki Takahashi (NERD)
Production : FIELD MANAGEMENT EXPAND
「まなざしは光」
Words & Music : Tatsuya Kitani
Arrangement : Tatsuya Kitani
Piano : Tetsuya Hirahata
Drums : Sho Sato
Strings : Atsuki Yoshida EMO Strings
Violin : Atsuki Yoshida, Aya Ito, Yuki Nakajima, Kazuha Takahashi, Shiori Takeda, Shiori Nishihara, Momoto Otsuki
Viola : Mei Mishina, Yuri Kamei
Cello: Masateru Nishikata, Sonoko Muraoka
Strings Arrangement : Satoshi Setsune
Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Flute : Yu Hagiwara
Clarinet : Akane
1st Trumpet, Piccolo Trumpet : Joe Motter
1st Trumpet : Kentaro Yamagata
2nd Trumpet : Kou Sasaki
Euphonium : AMARI
Trombone, Bass Trombone : Tomohisa Ishikawa
All Wind Instruments Arrangement : Yu Hagiwara
All Other Instruments : Tatsuya Kitani
Mix : Yoshinori Adachi
Mastering: Hidekazu Sakai (Sony Music Studios Tokyo)
雨降り、小さな傘に身を隠す僕に
薄明かりがひとすじ
またひとつ諦める、身体は軽くなる
足元に引いた線の向こうから手を振る人
きみが笑うだけでどうしてこんなにも
過去の自分がほどかれるのだろう
この感情には名前があるらしい
心臓がうるさい
きみと目があうたび、指が触れあうたび
僕の奥の奥まで見つけてもらえたような気がした
言葉を交わすたび、同じ景色を見るたび
僕を照らしてくれるきみのこと、もっと知りたくなるよ
あの入道雲さえ突き破って真っ直ぐ泳ぎ渡ってきた
眩しくて、でもあたたかな
きみのまなざしは光だ
傷つくことも、傷つけられることも
足元に引いた線の中で逃げてきたけど
雨降り、小さな傘に身を隠してそぼ濡れていた
僕をそっと暖めるような光がさす
目を細めて見上げた先
どんな言葉でも足らないほどに愛しい
子供みたいな笑み
どうしようもないくらい
自分でも怖いくらい
もうこの目を逸らせない
きみのまなざしの全てが欲しい
きみと目があうたび、指が触れあうたび
僕の奥の奥まで見つけてもらえたような気がした
言葉を交わすたび、同じ景色を見るたび
僕を照らしてくれるきみのこと、もっと知りたくなるよ
あの入道雲さえ突き破って真っ直ぐ泳ぎ渡ってきた
眩しくて、でもあたたかな
きみのまなざしは光だ
MAG.MOE - The MAG, The MOE.