【海外の反応】「最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか」8話で明かされる裏切り者と神々の恋愛戦争！スカーレット覚醒シーンに海外ニキ騒然【アニメ/反応集】

【海外の反応】「最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか」8話で明かされる裏切り者と神々の恋愛戦争！スカーレット覚醒シーンに海外ニキ騒然【アニメ/反応集】

この話題に対する海外の反応をご紹介します。今回の巡礼会、レオがスカーレットも聖女だと知った瞬間の顔が本当に面白かった。まさか自分の姉が殴る聖女だったなんて想像もしないよね。スカーレットがずっと第2 の聖女として家と旅していた設定。よく考えると日本のなろ原作っぽいけど作画と演出がうまいからしっかりドラマになっていて関心した。聖女衣装のスカーレット。髪を下ろした姿も相って完全に別キャラ級の美人でビったあのデザイン。日本の女性ファンにも人気でそう。テレネッツアが再登場してまた悪役霊上バトルになるの最高だった。本の乙女ゲーム系作品へのメタっこさもあって海外としてもニヤニヤしながら見てしまう。あの男だけを魅料する香りで日本アニメの天ぷレをうまくギャグにしていて好き。女には効かないからスカーレットが普通にボれるのが気持ちいい。イエナの加護を盗んだテレネッツアはさすがにやりすぎだけど日本作品ならなしくちゃんと神様同士の恋愛ドラマで絡んでくるのが面白いところだと思う。ディオスが裏切り者だったのは読めていたけど、エルフで尋人問感だったという設定が出てきて一気に世界観が広がった感じ。こういう中世ヨーロッパ風日本的ラノベ要素のミックスがたまらない。それでも実はいいやつかもと期待していたから普通に役でがっかりしたW。次はぜ非スカーレットの鉄拳制裁を日本式お仕置きとして見せてほしい。プロノアがついに直接登場して日本の声優福山純産の柔らかい演技がキャラにぴったりだった。神様なのにどこか頼りなさそうで人間臭いところが好き。アルミアがただの病んで女神だったという真層。圧想草が完全に日光アニメだなって笑ってしまった。神様同士の恋愛トラブルに巻き込まれる人間たち本当に気のく。テレネッツアも元は日本の女子高生だったって設定。異世界転生物を見慣れている海外勢としても早期たかとにやりとしたトラックじゃなくて雷で転生させるのもゲが細かい。スカーレットの神色が元の白に戻ってパワーハックする演出。日本のバトルアニメ王道だけどやっぱり熱い。殴るたびに時間を巻き戻す力って発想もかなり斬新だと思う。パンチングマシンを大量に出して運転させるクロノア完全に日本のゲームセンターのボクシングマシンのりで笑った神様人のストレス解消じゃん。レオとディアナの距離が一気に縮まったのがとすぎる。日本の視聴者もこういう素直な行為の業者は好きだと思うし海外勢も同じところでキュンとしてるはず。嫌なお姫様抱っこするレオを見てこれはもう公式カップルでしょうと心の中で拍手した悪役霊上物なのに恋愛パートもきちんと丁寧で交換が持てる。クランチロールの英語字幕が全話のままずれていたの本当に勘弁して欲しい。日本アニメを正規で応援したいのにこういうミスが続くと海に出たくなる視聴者が増えるのも無理ない。仕方なくたぼ字幕や別サイトを探すはめになったけど、日本語が少し分かるみとしてはちゃんとした本役ならもっと魅力が伝わるのにもどかしくなった。翻訳スタッフにもMOD 予算を回して原作ファンや日本母者と一緒に監修してくれれば海外でもこの作品の評価はもっと上がると思う。それでもフランス語やポルトガル語など他の言語字幕はちゃんとしていたという報告もあって、日本初コンテンツのローカライズの難しさを改めて感じた会だった。英語吹き会版は意外と評判が良くて驚いた。特にスカーレット役の声優さんが日本語版のノりをうまく英語剣にアレンジしていて、別の作品としても楽しめるレベル。毒約より少し崩したセリフ回しのおかげでスカーレットの独絶とツッコミが英語でもちゃんと痛に感じられた日本語版と見比べるのも楽しい。番組サムネイルで普通にネタバレしているのはさすがに笑えなかった。日本の制作側はあまり気にしていないのかもしれないけど海外だとかなり嫌がられるポイントだと思う。今回のエピソードで1 番好きだったのはスカーレットが寒いと拳の感覚がなるから嫌いというところ発想が完全に格闘化で 1本のギャグセンスがよく出ていた。テレネッツアの鳥巻き主司彩が魔法効果スキルを使ったシーン作画も演出も意外と迫力があって日本のテレビアニメとしてはかなり頑張っていると感じた。それをアクセサリーの仕込みであっさり突破するスカーレット。日本の貴族はおしゃれも実用重視なんだな。変なところで関心してしまった。女神パルミアがテレネッツはそっくりの姿をしているの。スカーレット視点だと完全に殴りたい顔が 2 人に増えた状態で笑った日本アニメらしい悪役の描き方だと。この作品最初はよくある悪役霊上もかと思って見始めたけど毎回伸びきがうまくて気づいたら日本の本気アニメの中でもトップクラスに楽しみにしている。特に今回は神々の恋愛沙汰から政治劇家族愛コメまで全部入りで日本シーをちゃまずエタめの良さがよく出ていた。グランチロールのトラブルのおかげで久しぶりにファンサブ時代を思い出した。昔は日本のアニメを見るために本当に苦労したけど、今も別の意味で試練が続いている気がする。特配信だから安心と思っていたら字幕ミス連発という現実を見てやっぱり日本アニメ業界と海外配信はまだまだ改善の余地が大きいと感した。それでもこの作品をきっかけに日本語をちゃんと勉強して字幕に頼らず見たいと言っている海外もコンテンツの力ってすごいなと思った。スカーレットが兵士たちを次々と投げ飛ばすアクションシーン。作画数は多くないのにカメラワークと効果音でうまくごまかしていて日本のアニメ政作人の工夫を感じた。 1 人を両手で分回して他の兵士にぶつけるところは完全に日本のギャグマンガノりで声出して笑った。こういう過剰な身体表現はやっぱりアニメならでは聖女ディアナが実は国を守る最重要戦力だったと分かった瞬間それなのになんであんな扱いなんだよと突っ込んだ海外大勢は多いと思う。日本の作品は聖女雑にないがち。日本のライトノベルには正常いじめテプレが多いけど、この作品はちゃんと周囲が反省して支える流れになっているのが救いだと感じた。クロノアがスカーレットを見て目を離すとすぐ暴れている。とぼやく場面まるで日本のほぼ者とやな子供の会話みたいでほっこりした。テレネッツアの自分こそがヒロインという思い込み実際の日本のオタク文化にも通じるところがあってちょっとメタな笑いを感じた。アルミアが人間界に直接干渉できないから日本人の魂を使ったという設定はなかなかブラック異世界転生ブームを自虐しているようにも見えて興味深い。もしテルネッツアの洗脳が溶けたら彼女自身も被害者として描かれるのか日本の脚本がどうしつけるのか気になっている。今回のサブタイトルをちゃんとした字幕をお願いしてもよろしいでしょうか?したくなるくらい配信トラブルと内容がリンクしていて皮肉が聞いていた。日本の視聴者はテレビ放送で普通に見られているのに海外だけ配信サイトのミスで混乱しているのは正直辛い。せっかく世界同時配信が当たり前の時代なのに。それでもコメント欄では日本のファンと海外のファンが一緒に今回の騒動をネタにして盛り上がっていて同じ作品を共有している感覚があって嬉しかった。スカーレットがディアナを守るために本気で起こる姿を見ると日本の家族感がうまく反映されている気がする。決だけでなく選んだ家族を守ろうとするところが尊い。エルフのディオスが人間側についていた理由はまだよくわからないけど日本ファンタジー作品らしく後半でド返しが来るのかと少し期待している。クロノアがスカーレットに特別な時計を渡すシーン。日本のロールプレイングゲームでよくある新しいチ位とスキルをもらうイベント。そのものでワクワクした。あの道具でディアナの加護を取り戻して最後は女神パルミアに拳で説教する展開になったら日本の視聴者も海外も大だろうな。ひじりな喧嘩の死亡人説というネタが海外でも流行っていて笑った日本の視聴者にも是非このゲームを共有したい。今回はコメリとシリアスのバランスがちょうど良くて日本アニメの強みがしっかり出ていたと思う。重たい設定なのにテく見られた。悪役令嬢がここまでバトル寄りになるとは想像していなかったけど日本のジャンル文化のおかげで前話新鮮な驚きがあって飽きない。フランチロールの独占状態が続く限り日本アニメの海外見はファンの忍耐力に頼る部分が大きいと感じた。今回の件で解約を考えた人も少なくないと思う。それでも好きな日本作品を公式に支えたいという気持ちがあるから改善されるなら戻ってくるという声も多い。運営がこの熱量に手いてくれることを願う。日本の配信事情と海外プラットフォームの問題がストーリー以外でごちゃごちゃしている中でも作品そのものの魅力で視聴者を引き止めているのが本当にすごい。今回の話を見て、やっぱり日本のクリエイターはキャラクター作りが甘いと改めて感じたスカーレットもテレネッツアも人筋縄まではいかない魅力がある。次回こそはテレネッツアもメ女神パルミアもまとめて殴ってくれると信じている日本アニメに残るレベルの女神ボコボコエドになってほしい。もしこの作品が日本で実写化されたらスカーレット役は誰になるのか想像するだけで楽しい。海外税としては日本の女優さんがあの豪快なパンチをどう再現するのか見てみたい。ご視聴ありがとうございました。チャンネル登録と高評価も是非また次の動画で。

今回の第8話では、スカーレットの正体、テレネッツァによる加護の奪取、そして女神パルミアの嫉妬が招いた衝撃の真相が次々と明かされ、海外ファンの間でも大きな話題となりました。字幕トラブルを巡る反応や、スカーレットの覚醒シーンへの興奮など、さまざまな視点から寄せられた海外の声をまとめています。

温かくて笑える外国人の反応をぜひ一緒に楽しんでください。

もし動画が面白いと思ったら、高評価👍とチャンネル登録🔔で応援お願いします！
あなたのコメントもお待ちしています！

【使用音声合成ソフト】
本動画では音声合成ソフト「VOICEVOX」を使用しています。

【使用キャラクター】
・四国めたん（VOICEVOX）
・ずんだもん（VOICEVOX）
・春日部つむぎ（VOICEVOX）
・雨晴はう（VOICEVOX）
・波音リツ（VOICEVOX）
・玄野武宏（VOICEVOX）
・白上虎太郎（VOICEVOX）
・青山龍星（VOICEVOX）
・冥鳴ひまり（VOICEVOX）
・もち子さん（VOICEVOX）
・剣崎雌雄（VOICEVOX）
・WhiteCUL（VOICEVOX）
・No.7（VOICEVOX）
・雀松朱司（VOICEVOX）
・麒ヶ島宗麟（VOICEVOX）

【ソフトウェア公式サイト】
https://voicevox.hiroshiba.jp/

【クレジット表記について】
本動画の音声は、VOICEVOX公式の利用規約に基づき使用しています。
商用利用（収益化を含む）の場合も、クレジット表記を行うことで利用可能です。
各キャラクターの権利は、それぞれの制作者・関係者に帰属します。

【2025年秋アニメ一覧】
青のオーケストラ Season2
悪食令嬢と狂血公爵
ある日、お姫様になってしまった件について
アルマちゃんは家族になりたい
暗殺者である俺のステータスが勇者よりも明らかに強いのだが
異世界マンチキン ―HP1 のままで最強最速ダンジョン攻略―
うごく！ねこむかしばなし
ウマ娘シンデレラグレイ第2クール
笑顔のたえない職場です。
顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君
科学×冒険サバイバル！第2シリーズ
かくりよの宿飯弐
仮面ライダーゼッツ
ガングリオン
元祖！バンドリちゃん
機械じかけのマリー
キミと越えて恋になる
キャッツ♥アイ
ギルティホール
キングダム第6シリーズ
グノーシア
結婚指輪物語Ⅱ
ケンガンアシュラ Season2 Part.2（TV放送）
コアラ絵日記
最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか
さわらないで小手指くん
SANDA
3年Z組銀八先生
SI-VIS: The Sound of Heroes
しゃばけ
終末ツーリング
信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！
SPY×FAMILY Season 3
素材採取家の異世界旅行記
太陽よりも眩しい星
地球のラテール
父は英雄、母は精霊、娘の私は転生者。
千歳くんはラムネ瓶のなか
ちゃんと吸えない吸血鬼ちゃん
ディズニーツイステッドワンダーランドザアニメーションシーズン1「エピソードオブハーツラビュル」
DIGIMON BEATBREAK
デブとラブと過ちと！
転生悪女の黒歴史
東島丹三郎は仮面ライダーになりたい
友達の妹が俺にだけウザい
永久のユウグレ
とんでもスキルで異世界放浪メシ2
嘆きの亡霊は引退したい第2クール
忍者と極道
野原ひろし昼メシの流儀
破産富豪 The Richest Man in GAME
百姓貴族 3rd Season
不器用な先輩。
藤本タツキ 17-26
不滅のあなたへ Season3
ポーション、わが身を助ける
僕のヒーローアカデミア FINAL SEASON
「魔法少女まどか☆マギカ始まりの物語／永遠の物語」TV Edition
味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す
MUZIK TIGER In the Forest 第2期
無職の英雄～別にスキルなんか要らなかったんだが～
モンスターストライク　デッドバースリローデッド
野生のラスボスが現れた！
矢野くんの普通の日々
らんま1/2 第2期
龍族Ⅱ The Mourner’s Eyes
Letʼs Play クエストだらけのマイライフ
羅小黒戦記
私を喰べたい、ひとでなし
ワンダンス
ワンパンマン第3期

・連続2クール
桃源暗鬼
渡くんの××が崩壊寸前
ガチアクタ
ふたりソロキャンプ