Campfire cooking in another World Episode 19 (S2E07)

Campfire cooking in another World Episode 19 (S2E07)

[音楽] マルセル君、そこはもう少し深く歯を入れて。 そう、その方が内臓をき麗に取り出せるからね。おす。 [音楽] お湯用の魔席の出力を上げすぎないように。 ただ覚めてもいけませんよ。一定の温度を心がけてください。は い。 皆さん、ダンジョンが破された。今冒険者たちの式は高まっています。今まで以上に忙しくなりますが解体の質は落とさ、 [音楽] 普段はこんなに忙しくしてるんだな。ません。 ていうかエルランドさん、俺のこと忘れてないか? お、ギルドマスター、こんなところで油売ってたんですか? な、なんでここが? 大方予想はつきますよ。今日はお預かりした品の報告をする予定だったでしょう。向こう田様までお待たせして。 [音楽] あ、ああ。いや、その現場の指導と式を高めよう。 だからって他の仕事をほったらかしてどうするんですか?あ、あ、 向こ田様大変お待たせしました。行きましょう。 あ、はい。 ひまるセル君、後のことは頼みましたよ。おす [音楽] ゴールさん恐るべ。 [音楽] [音楽] 始まるよ。 タイム固定メインテシュ胸張って落とす方 を溢れる期待 て僕たちも超級め てスパイス気持込んでいざ世界を帰える のは 美いしい楽しい嬉しい幸せ てきこレビ 一け [音楽] なくていいめちゃく せ [音楽] 逃げ道の先守り道の先に約束がま とんでもない日々全てが いも抱きしめていよ 向こう 様のおかげでこのギルドもつになく潤っております。本当にありがとうございます。 いえいえ、そんな。 さて早速で大変恐縮ですが先日お預かりした品についてです。ミックから出たこの宝石箱だけでもかなりの価値はありますが問題はこれです。 その袋をひっくり返してみてください。 中に何か入ってるんですか?うん。 なんじゃこりゃ。 綺麗な石がいっぱい。 中入ってたんですね。バックの中までは確認してませんでした。 [音楽] 中身入りがあるとは我も初めて知ったぞ。 ごく生まれにあるそうですよ。私も初めて見ました。今回は宝石だったこともあって劣化も少なく価値も損われていません。 ダンジョンさんの宝石は質も良く需要も高いとはいえの量全てを買い取ることは無理なのです。アースドラゴンに予算使いすぎだって怒られた。 [音楽] それでうちで処理しきれない分を直接買い取りたいと商人ギルドから何度も取引要請が来ているのです。 商人ギルドからですか?あれでも確か直接買い取りってあんまり良くないって聞いたんですけど、 それはあくまで口の立つ商人から冒険者たちを守るためです。今回はこちらも把握していますし、特に問題はありませんよ。 なるほど。宝石に興味があるわけではないので買い取ってくれるならこちらとしても助かります。 田様は商人ギルドにも所属されていますよね。失礼ですが目聞きのほどは。 え、ああ、いえ、そういうのは全然で人ギルドは手ごいですよ。向こうのペースに乗せられてあっという間に買い叩かれてしまいます。 ですがご安心ください。ここは副ギルドマスターの私が同行させていただきます。 ええ、お忙しそうなのにいいんですか? もちろんです。 とも我々冒険者ギルドの新にも関わることですからね。 [音楽] それなら私が行くよ。ギルドマスターが出向いた方が話は通りやすいからね。それにウゴール君も忙しいでしょ。任せて。 ぎギルドマスター。そう言ってまた仕事をサボる気でじゃ。 うい。私は書類仕事が苦手だからさ。 代わりに別の分野で 希望が殺藤しているこの大事な時に何を言っているんですか?私が商人ギルドに出向いている間、あなたにはしっかりと仕事をしてもらいますからね。 今日は家に帰れるとは思わないでください。 サモナイト。あなたが毎朝うっり眺めている。あれも売り払いますからね。あれだけは絶対にダめだよ。 [音楽] アークドラゴンの基盤は予定通り権してこのギルドに語るんだから。 またドラゴンが爆発している。 [音楽] うーん。分かったよ。 いいですか?あなたが仕事をすれば売り払ったりしませんから。 うーん。これじゃあどっちがギルドマスターなんだか。 [音楽] おい、腹が減ったぞ。 俺もだ。 そいも こうなると思ってましたよ。証人ギルドに伺う前に少し腹ごいをしたいのですが大丈夫でしょうか? もちろんです。では 2 時間後に冒険者ギルド前にお越しいただければと思います。 となると時間もないし今日は外食だな。 [音楽] 肉の焼ける匂いがするな。 本当だぜ。 行ってみるか。 [音楽] はい、いらっしゃい。 おあ、すみません。私の銃馬ですので大丈夫です。あ、そうなのか。街中に魔物が現れたのかと思って焦ったぜ。すぎだよ。 [音楽] 美いしそうだね。 飯れにするか。 うん。 食く 食べる。 何本くらい食うんだ? 俺は30本はいけるぞ。 うー、俺は15本ぐらいでいいかな。 水も30分食べる。 君たち本当によく食うね。とりあえず俺は 1本でいいから。 すみません。串焼きを 76本ください。 76 本?そんなに買ってくれるならサービスしないとな。銀貨 5枚どうか1枚でどうだ? いやいや、お構いなく。 これお釣りは結構です。 いいのかい? もらってください。フェルたちが屋台の前にどっちゃってる迷惑量も含めると銀貨 [音楽] 6枚は妥当だよな。 マイダーリー。それじゃあ焼き上がってるんだけ先に渡しとくぜ。足りない分はすぐ焼くから待っててくれな。 はいよ。 うん。本ラビットの肉か。 おの飯と比べれば運の差だが、これはこれで悪くないな。 うん。少し硬いし、塩味だけなのが物足りないけど、もうもういけるじゃねえか。 ハジが焼いたお肉が 1番だけど、これも美味しいよ。 水は本当にいい子だな。 はい。焼けたよ。 ありがとうございます。暑いから気をつけるんだぞ。 [音楽] それでは俺もいただきますか。青に ちょっと硬いけどすきならではの香ばしさ があってうまい。オークとかブラッディ ホンブル。それにワイバーンの肉とかも火 で焼いたらうまいだろうな。 ネットスーパーで買える調味料を駆使し たらもっとうまくなるだろうし。ああ、 バーベキューしたい。 とりあえずバーベキューグリルさえあればな。前に見たけどネットスーパーにはそれらしいのは売ってないんだよな。ついに作ってもらうか。いや、だめか。ついに作ってもらう時は現物見せてお願いしてるからな。 [音楽] まずまずだな。 たまにはこういうのもありだな。 美いしかった。 [音楽] なんやかんや言ってても感触はするんだな。 [音楽] お待ちしておりましたぞ。人ギルドギルドマスターのアドリアーノです。さあ、こちらへどうぞ。 ジ馬たちは外で待たせた方がいいでしょうか? ご一緒にどうぞ。 [音楽] 鑑定士のルスランと申します。久しぶりのダンジョンさんの宝石ですからな。心して鑑定せねば。 早速ですが見せていただけますかな? ほう。このルビーコブが素晴らしい発色だ。エメラルドにアクアマリオン、ソファイアにガーネットまでダイヤモンドもこの大きさどれも濁りない透明度最高品質ですぞ。 [音楽] そうでしょうとも。そしてこちらがそれはまさか間違いないインペリアルト。 [音楽] この小金色を目にしたのは何十年ぶりのことか。 あの噂に聞く少な宝石が。 知る人ぞ知る宝石。小金色の宝石は演技が良いとされている。この輝くような色味には低くて天たでしょう。 [音楽] その上この傷のなさ。まさかこれほどのものが出るとは。あ、 [音楽] [音楽] いやはや、どれも一級品でした。それではこのリストの宝石を金貨 7460枚で買い取らせていただきたい。 金貨7460枚宝石ってすごいな。 [音楽] 向こう田様いかがでしょうか? ええ、いいです。 ちょっと待ってください。 私も冒険者ギルドの副ギルドマスターとして多少の知識はあります。例えばこのインペリアルトパーズ、その少差から幻の宝石とも呼ばれ愛家の間では非常に緊張されていたはず。 他のダイヤモンドもダンジョンさんでこの大粒ぶ揃いだというのに、それがこの根内とは低すぎる。これではお話になりません。う 冒険者に対してあまり無限な扱いをするようであればこちらも今後の取引は考えねばなりませんなが正しましょう。 [音楽] あ、お話のありました買り価格についてですが、金貨 [音楽] 9480 枚で取引させていただきたいと思いますが、いかがでしょうか? めっちゃ増えたな。これで大丈夫なのかな? うん。いいでしょう。 うゴールさんすげえ。 [音楽] どうやらうまくいったみたいだね。 やはり価値が分かっていながら買い叩こうとしてきました。危ないところでしたな。 本当に助かりました。 いえいえ。お役に立てて何よりです。 ふ、私がその取引に同席していればその場合は行けただろうけどね。 なんだいえ、何も。 まあいいでしょう。 ところで向こう田さん、ギルドカードは今お持ちですか? ええ、これですよね。 はい。確かに。 向こう田さんA ランクに昇格しましたから。 え、 [音楽] このドランのダンジョンを投破したあなたを C ランクのままにはしておけませんからね。 A ランクになると王国から直に依頼を受けることができます。 ええ、そこまで驚かなくてもいいや。 Aランクなんてまだ早いですよ。 いいのですか?A ランクの冒険者になれば冒険者ギルドの食事どの無料件を 10 枚もらえたり、宿屋が割引きになったりする得典もあるのですよ。 それに冒険者に出ている依頼についての制限がなくなりますので全ての依頼を受注可能になります。 全ての依頼か。よし、その [音楽] Aランクとやらになるがいい。 これからも冒険者として期待してますからね。わかりました。 [音楽] 今日の晩飯は みんな大好き肉料理だよ。 よっしゃ、肉だ。 やった。 [音楽] おい、肉はどこにあるんだよ。焦るな、焦るな。ネットスーパーで買ったミンサーの寿命が尽きたから、ついにミニミスリルミンサーを作ってもらったら性能が良すぎてつい挽き肉を作りすぎちゃったんだよな。 [音楽] ということで晩飯は挽き肉たっぷりのミートローフです。 おお、早く食いたいし、俺も手伝うぜ。 [音楽] そいも。 それじゃあ一緒に作るか。パン粉に牛乳を入れて浸している間に玉ねぎをみじん切り。フライパンにバターを溶かして玉ねぎを炒めていく。玉ねぎが透き通ってきたらミックスベジタブルを入れてめていく。 [音楽] ボールに挽き肉と牛乳に浸たしておいたパン粉、さっき炒めた野菜、解いた卵、塩、胡椒、それから夏めぐを入れて [音楽] 粘り気が出るまでこめていく。 [音楽] ミートローフの種ができたら肩にベーコンを敷き詰めていく。そこに種を半分ほどぎゅっと押して空気を抜きながら鳴らす。 中央部分に茹でてあるうずらの卵を並べていき、その上から同じように空気を抜きながら種を入れていく。 [音楽] よっこいしょ。 あとは焼き上がりを待つだけだ。もうそろそろいいかも。 [音楽] [音楽] よし、あとはソースだな。パウンドケーキ の型の中に溜まった肉汁をフライパンに 入れる。そこにバターとケチャップ、中納 ソース、赤ワインを入れて煮詰めたら ソースの出来上がり。 程よい厚みに切っていって仕上げにソースをかけたらお待ちかね。ブラッティホームブルと大く肉のミートロークの完成だ。 [音楽] おお お。うまそうではないか。 あ、起きてたのね。さあどうぞ。 [音楽] 卵と肉に絡んだソースが絶妙だな。野菜が入ってなければもっといいのだが。 [音楽] どんだけ肉市場主義なんだよ。あ、 噛めば噛むほど肉汁が出てきやがる。なかなかうめえじゃねえか。 そいね。卵が好きだからお肉と卵嬉しいよ。 [音楽] 久しぶりに作ったけど、なんだかんだみんな夢中で食ってるしうまくできたみたいだな。いや、 誰?俺も食ってみますか?おお、これはうまい。バターとは可愛いんで黒のある濃厚なソースに仕上がってるからミートローフとの相性抜群だ。 [音楽] あいよ。 やっぱりお世話になったウゴールさんに お礼の品を渡したいな。ウゴールさん 最初持ちだって聞いたし。家族でつまめる 歌詞類が喜ばれそうだよな。 これだけあれば大丈夫。どれどれ。試しに 一口。 おうん 。 俺ならウゴールさんも喜んでくれるはず。あ、そうだ。鑑定鑑定。 2分間およそ1% か。他のお菓子も同じくらいだろうし。これなら大丈夫そうだな。 [音楽] いい世界人 ダンジョンでアイスクリームなるうまそう な神味を捧げずに食うていた上手なんと なるものまで ケーキいいかみわをこれだけ待たせる なんてただではおかんのじゃ にしてもあの手と単に取り寄せる品が 増えるわけでもなかったわよね。 より効果になってた。 何でも異世界の中じゃ有名点らしいからな。 それなら酒にも同じように有名点ってやつがあるんじゃねえか。 もう少しやつの糸世界を覗いてみる必要があるようだな。 昨日証人ギルドでお世話になりましたのでお礼をしたくてちょっとしたお菓子なんですがよろしければ おお焼きしですか?何ですか? ああのようなものですかね。 もしや向こ田様の国ではさかし偉大な女様なのでは [音楽] なんか勘違いしてるぞとはいえ説明するにしてもな。 ま、いいか。はい。そんなところです。 やはりそんな貴重な品をこんなたくさん頂いてしまっていいのですか? もちろんです。是非ご家族で召し上がってください。 いや、これはありがたい。妻と子供たちが喜びます。 [音楽] [音楽] エローハルバルピタやけない我々目的地 素材の味ボさ としてたら悪るもさいつまでちゃっても 信じな希望じゃやってけない雰囲気 ステップがフィニッシュ楽になるてでかく 立ち止まり少し見渡して探続けている今 まさに地味に見えても引き立てる隣見れば 気持ち下がずここが行けることウォにあっ ても形て冒険チャプター2取り戻す いつだって いるからね ペッパー持っていけばペッパー飛んで いけんなあたかいご飯が食べたい ソテペッパー持っていけた。ペッパー飛ん でいけんだ。おお。 [音楽] ペッパー持っていけばペッパー飛んでいけ んだ。 点持って飛ん でいけんだ。 ただいま。 パパ、お帰り。 お帰りなさい。 お土産だよ。 あら、美味しそうなお菓子。 ギルドのお客様から頂いてしまってね。 ああ、女の子だ。可愛いね。 その少女はね、偉大な女様のようだよ。 まあ、すごい。 私も王女様になりたい。 いいのかしら。 これかなり珍しいものなんじゃない? 都腕の冒険者さんで大変お世話になっているんだ。 人柄も素晴らしい方でね。家族で召し上がってくださいと。 [音楽] まあ、きっとさかし立派な方なのね。 ね。ママ食べていい? 私も食べる。 ダめ。今日はもう遅いから明日みんなできましょう。 [音楽] よし、ミラな、早く寝て明日にしちゃおうよ。 おやすみなさい。 ミハエルもミラナもなんていい子なんだ。 そうね。

Mukōda gets the Adventurers’ Guild to appraise the loot from a recent dungeon run—and discovers there are a lot of valuable gemstones among the spoils. Because the Guild can’t afford to buy them all, Mukōda, together with the Vice Guild Master Ugor, strikes a deal with the Merchant Guild to trade the gems.