English Lyrics:
I have a dream as high as this sky.
Someday I will reach it, I believe.
Within the overly pretentious days,
My sentiments still bring me to a halt one by one.
But I can change myself at any time.
I realize there is no need to lock the door of my heart.
So that I can laugh out loud naturally,
I must now walk forward with certainty, no matter how the day has gone.
Play the melody that solely echoes within me
Even if it doesn’t change what is present.
I have a dream as high as this sky.
Someday I will reach it, I believe
Deep within my heart.
As we drift along in indecision,
I wonder if we can find the answers we seek one by one?
But even so, I will never change
This melody playing deep within my heart.
Whose voice should I listen to?
If acting for your sake means getting hurt more, I don’t think I would mind so much.
The memories will continue solely within me
No matter how far apart we may live from now on.
I will etch them deeply within my heart
And send to you tomorrow my feelings.
They will reverberate all the way up to the sky.
Someday they will reach you, I believe.
Now play the melody that solely echoes within me
Even if it doesn’t change what is present.
I have a dream as high as this sky.
Someday I will reach it, I believe
Deep within my heart.
[don’t delete this ‘youtube’ please ….
Disclaimer: I do not own kyou kara maou]
MAG.MOE - The MAG, The MOE.