Episode 19: To Frankfurt
Aired on May 12, 1974 on Fuji Television
Heidi, Girl of the Alps (アルプスの少女ハイジ Arupusu no Shōjo Haiji) is made by Zuiyo Eizo (Nippon Animation).
Subtitles by Silver Zero Subs.
Synopsis: When the night falls and Frankfurt is nowhere near, Heidi realizes that she isn’t going to be back home anytime soon. Angry at her aunt, she cries on the train ride that takes her far away from all she loves. In the city, Clara waits impatiently for Heidi’s arrival. Dete had tricked Fräulein Rottenmeier into believing that Heidi would be the most suitable companion for Clara but the girl’s age and lack of proper manners cause a first and appalling impression on the housekeeper, under whose care Heidi is abandoned.
MAG.MOE - The MAG, The MOE.