Em outro trecho fabuloso do filme, tanto Gotoh quanto Shinobu passam por perrengues devido terem sido usados como bode expiatório pelo governo japonês. Logo em seguida, o ataque da equipe de Tsuge visando dar um susto à população de Tóquio com um suposto golpe e estado. Destruindo todas as estações de comunicação e as pontes da cidade, visando acabar com qualquer forma de contato com o exterior.
Créditos ao Anime SRT pelas legendas, apenas viso um maior reconhecimento do filme, tentando divulgar pequenos trechos do filme.
MAG.MOE - The MAG, The MOE.