The song has nothing to do with this video.
Hiroki Suzuki as GenjoSanzo, Taizo shiina as SonGoku, Taiyo Ayukawa as SaGojo, Yuki Fujiwara as ChoHakkai
鈴木拡樹、椎名鯛造、鮎川太陽、藤原祐規

Carry You – Union J

Don’t ever say you’re lonely
Just lay your problems on me
And I’ll be waiting there for you
The stars can be so blinding
When you get tired of fighting
You know the one you can look to

    独りだなんて言うなよ
    悩みがあるなら話して欲しい
    側にいるから

    眩しすぎる星に 目が眩むこともある
    君は知ってるだろ
    君が戦い疲れた時に 君が頼れるヤツのこと

When the vision you have gets blurry
You don’t have to worry
I’ll be your eyes
It’s the least I can do
‘Cause when I fell, you pulled me through

    君のビジョンが霞んでも 心配はいらない
    僕が君の目になる

    そのくらいのことはするさ
    だって僕が落ちた時
    君は僕を引き上げてくれたんだ

So you’ll know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you’ll know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

    いつか君は気付く
    君を支える 僕が君を支える 僕は君を運ぶ
    きっと君は気付く
    君を支える 僕は君を支える 僕が君を運ぶ

I know it’s been a long night, but now I’m here it’s alright
I’ve don’t mind walking in your shoes
We’ll take each step together, ‘til you come *back to center
You know that I know the real you

    長い夜だったんだろ だけどもう僕がここにいる 大丈夫
    君と同じ目に遭ったって構わない

    僕らは一歩ずつ 共に歩む
    君が元通りになるまで
    知ってるだろ 僕が本当の君を知ってるって

And when the vision you have gets blurry
You don’t have to worry
I’ll be your eyes
That’s the least I can do
‘Cause when I fell, you pulled me through

    君のビジョンが霞んでも 心配はいらない
    僕が君の目になるよ

    そのくらいのことはするさ
    だって僕が落ちた時
    君が僕を引き上げてくれたんだから

So you’ll know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you’ll know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

    いつか君は気付く
    君を支える 僕が君を支える 僕は君を運ぶ
    きっと君は気付く
    君を支える 僕は君を支える 僕が君を運ぶ

Like you’ve been running for hours and can’t catch your breath
The demons are screaming so loud in your head
You’re tired, you’re broken, you’re cut and you’re bruised
But nothing’s too heavy ? just hold on, I’ll carry you

I’ll carry you

    君はまるで何時間も走り続けて 息も絶え絶えのよう
    悪魔が頭の中で大声で叫んで 
    君は疲れ 君は壊れ 君は斬り裂かれ そして傷付いている
    でも問題なんか何もない ただ受け止め 君を支える

    僕が君を守る

So you’ll know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you’ll know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

    いつか君は気付く
    君を支える 僕は君を支える 僕が君を運ぶ
    きっと君は気付く
    君を支える 僕が君を支える 僕は君を運ぶ

So you’ll know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you’ll know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

    いつか君は気付く
    君を支える 僕は君を支える 僕は君を運ぶ
    きっと君は気付く
    君を支える 僕は君を支える 僕が君を運ぶ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

MAG.MOE - The MAG, The MOE.