個人レーベルSuikazuraの発行物を紹介する動画です。
h026.3 The Dreams’ Interval from Children Of ROYGBIV
Order and detail are here: https://atochietebura.com/HD/h026x3.html
ハンドメイド冊子（全28ページ+表紙） 日英併記 『Randal’s Friends』(『ランフレン』)日本語化における課題、日本マンガ(劇画)と『ランフレン』の類似点、キャプテンハウディー描きおろしカヴァー+マンガ 8ページ
・Present Day Problems of Translating Ranfren into Japanese (『ランフレン』日本語化の課題と思索)
・Japanese Gekiga Esoterism (劇画Gekigaの秘儀はいかにキャプテンハウディーを漂流させるのか？)
・Extra comics : 6pages “prelucid”, and 2pages cat & mouses (描きおろしショートマンガ)
※『Ranfren』本編を日本語訳したものは収録されていません。描きおろしマンガは日本語訳付です。
#ranfren #captainhowdie #zine
MAG.MOE - The MAG, The MOE.