【学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD】アリゾナの老人、学校に着く（字幕）

YouTube「GrumpyJiisan’s Channel」
http://www.youtube.com/user/GrumpyJiisan
に公開されているアニメ批評（Anime Review）の中から選んだ動画に私訳の字幕を付け（With Japanese Subtitles）ニコニコ動画に投稿した作品の転載です。単なるアニメ紹介に留まらないその視点と含蓄は日本人が見ても大変参考になります。
Grumpy Jii-san,Thank you very much!
元の動画は

です。

《補注》
　『ドーン・オブ・ザ・デッド』（Dawn of the Dead）・・・2004年米国制作・ザック=スナイダー監督のホラー映画。1978年制作映画『ゾンビ』（原題　Zombie/Dawn of the Dead・ジョージ=A=ロメロ監督）のリメイク作品。
　『ショーン・オブ・ザ・デッド』(Shaun of the Dead) ・・・2004年英国制作・エドガー=ライト監督のホラー映画。日本未公開。『ゾンビ』のパロディ作品でホラー映画だがコメディやロマンスも絡んでくる為公開時のコピーは「Rom Zom Com」だった。