YouTube「GrumpyJiisan’s Channel」
http://www.youtube.com/user/GrumpyJiisan
に公開されているアニメ批評(Anime Review)の中から選んだ動画に私訳の字幕を付け(With Japanese Subtitles)ニコニコ動画に投稿した作品の転載です。単なるアニメ紹介に留まらないその視点と含蓄は日本人が見ても大変参考になります。
Grumpy Jii-san,Thank you very much!
元の動画は

です。

《補注》
「形而上学」・・・実体や自己などの存在を規定する普遍的な原理について研究する哲学の一領域で、「世界の根本的な成り立ち」「物や人間の存在」の理由や意味など、見たり確かめたりできないものについて考える学問分野。

MAG.MOE - The MAG, The MOE.