登場キャラクター一覧と訳ありの理由
・野蛮なインディアン/ピーターパン
ネイティブアメリカンをステレオタイプで表現。
人種差別的描写を含んでいる旨を告知する注釈付きで配信中。
東京ディズニーシー「ファンタジースプリングス」ではどうなる？
・サンフラワー/ファンタジア
黒人奴隷を彷彿させるためデジタル消去された幻のキャラクター。
・レミング/白い荒野
レミングが集団自殺をするシーン。
実際はディズニースタッフが地元住民から購入したレミングを無理やり崖下に落としている。
その甲斐あってかアカデミー長編ドキュメンタリー映画賞を受賞した。
・ノラ/ピートとドラゴン
酒場ではしゃぐ姿はファミリー映画に不適切として配信版でカット。
現在日本で配信されているものはオリジナルより20分以上短い。
・おっぱい/メイク・マイン・ミュージック(みんなジャズがお好き)
胸のサイズを小さく修正済み。
・ピエール瀧/アナと雪の女王
オラフの日本語吹き替え声優を務めたピエール瀧が、麻薬取締法違反容疑で逮捕されたことを受け降板。DVDなどは出荷停止と回収がされ、声優が変更された。
・レッド・ヘッド/カリブの海賊
女性をオークションするシーンは不適切な表現として、東京以外の国では演出が変更された。
・ジム・クロウ/ダンボ
白人声優が独特なアクセントで黒いカラスを演じている。
ジム・クロウを彷彿させるため、人種差別的描写を含んでいる旨を告知する注釈付きで配信中。
・セクハラ親父(NG集)/トイ・ストーリー２
キャスティングカウチを彷彿させるためカット。
監督はセクハラ報道を受けディズニーとピクサー を退社したジョン・ラセター。
・サイとアム/わんわん物語
アジア人をステレオタイプで表現。
人種差別的描写を含んでいる旨を告知する注釈付きで配信中。
・羽賀研二/アラジン
アラジンの日本語吹き替え声優を務めた羽賀研二が不祥事を起こし、逮捕されたことを受け降板。DVDなどは出荷停止と回収がされ、声優が変更された。
・すぱすぱグーフィー/ラテン・アメリカの旅
喫煙シーンはファミリー映画に不適切として、タバコをデジタル消去し、一部シーンをカットした。
今回は使用しなかったが、メロディ・タイム『青い月影』のペコス・ビルの喫煙シーンにも修正が行われている。
・アドルフ・ヒトラー/総統の顔
枢軸国をアニメで風刺したプロパガンダアニメ。
ミッキーのイメージを守る為に世界の闇をドナルドに背負わせたディズニーの光と闇を感じることができる個人的に好きな作品。
・トップレスお姉さん/ビアンカの大冒険
どういうわけかトップレスのお姉さんが背景に登場。
現在は修正されている。
・タコ日本/空軍力の勝利
戦略爆撃を推奨するプロパガンダ映画。日本をタコで表現。
クライマックスは東京大空襲。2年後に現実となった。
・シュン・ゴン(チャイニーズ・キャット)/おしゃれキャット
アジア人をステレオタイプで表現。
人種差別的描写を含んでいる旨を告知する注釈付きで配信中。
・ぺこぺこ日本兵/ドナルドの襲撃部隊
プロパガンダアニメ。
ドナルドダックが戦争で敵と交戦する様子を描いた唯一の作品。
・ブラックフェイスドール/サンタのおもちゃ工房
ドールの言う「ママ」は黒人奴隷のメイドを指す俗称とのダブルミーニング。
現在はカット版を配信中。
・露出狂/ロジャー・ラビット
どういうわけかジェシカ・ラビットがノーパン。
現在は修正されている。
・勃起おじさん/リトル・マーメイド
どいういうわけか司式が勃起している。
現在は修正されている。
・謎の言語を話すアジア系野蛮人/スイスファミリーロビンソン
公開から６０年が経つが、未だ何を喋っているのか解明されていない。
人種差別的描写を含んでいる旨を告知する注釈付きで配信中。
・レイプ魔/カリブの海賊
レイプを彷彿させるため、東京以外の国では演出が変更された。
・レミーの原爆/Your Friend the Rat
『レミーのおいしいレストラン』のスピンオフ作品。
原爆の描写があるため日本未公開。
・リーマスおじさん/南部の唄
訳あり界のレジェンド。
・ムーラン/ムーラン(2020)
訳あり界の新人。
この動画をきっかけに、現在のウォルトディズニーカンパニーがこうした表現にどう向き合っているのか、皆さんが知るきっかけになったら嬉しいです。
#ディズニー
#ディズニー映画
評価、コメント、チャンネル登録お願いします！
◆カモチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCf94-dV7v6AUNgiAk6Am-cA
◆twitter
Tweets by maihamanokamo
◆Instagram
https://www.instagram.com/realkamosan/
◆KamosLife(サブチャンネル)
https://www.youtube.com/channel/UCkDXbY-oi314W_NS9IedJGA
MAG.MOE - The MAG, The MOE.