Life is Strange シリーズ中の楽曲を日本語訳していくシリーズ。今回はビフォアザストームのエピソード1オープニングで流れる曲です。2013年に Speedy Ortiz がリリースしたアルバム “Major Arcana” の中の “No Below”という楽曲です。歌詞があまりにもキャラクターとマッチしていて驚き！
Life is Strange サウンドトラック日本語訳付きはこちらから↓
本楽曲のMVはこちらから↓
気に入った方は、ぜひ高評価、チャンネル登録、コメントよろしくお願いします！
【チャンネルページ・Twitter・ライフイズストレンジ関連動画はこちらから↓】
Entry 1: geek WAVE channel—https://www.youtube.com/channel/UCPGvX7IIxdQEzNXnTK3slYg/featured
Entry 2: Twitter 「geek_WAVE_games」—https://twitter.com/geek_WAVE_games?lang=ja
Entry 3: ライフイズストレンジ ビフォア ザ ストーム再生リスト—https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCyxt79uY0_8_G2w3P6AovGP
Entry 4: ライフイズストレンジ考察再生リスト—https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCxSnhOpKzdIZJVv_gsQ-Y0m
Entry 5: ライフイズストレンジ再生リスト—https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCwKq6KOHCF6SAxsxY_sQDk6
MAG.MOE - The MAG, The MOE.