Yake Ochinai Tsubasa (The Wings that Won’t Be Burned Down) by Aoi Tada. [Ending song for Charlotte]
I do not own anything, except the finalised video. Kekeke… Enjoy! ^^
I would like to thank Amane Nakari –
http://dreamslandlyrics.blogspot.sg/2015/08/aoi-tada-yake-ochinai-tsubasa-lyrics.html
for her translation once again! Haha, so few people seem to be subbing Japanese anime songs these days…
Once again, I changed a bit of the lyrics but really, translating really vague sentences means that there will be different interpretations by different people…and I’m not formally taught Japanese either. D:
If I have any mistakes in my subs, you can just point it out and I will rectify it. ^^
~~~~~~~~
I actually wasn’t planning to sub this song but since I might not be able to make any more subs for a year, AND since strangely, no one seems to have posted up subs for this beautiful song, I decided to work on it. ^^
Charlotte (anime) is amazing and fun. Go watch it for some light entertainment!
Picture source:
https://i2.wp.com/pre03.deviantart.net/24ac/th/pre/i/2015/193/d/b/charlotte_ed_wallpaper_by_squallec-d912rp5.jpg
😀 😀 😀 I suck at Japanese. ごめんね. 許してください! 😛
*Re-upload to modify fonts and colour. ^^
UPDATE 5/9/16: This vid has been unmuted. WOOOHOOO!
MAG.MOE - The MAG, The MOE.