英語だけファシズム連呼！日本の新作ゲーム『ゆんゆん電波シンドローム』の英語翻訳が炎上！あまりにも意味を逸脱し、ローカライザーの思想が丸出しの翻訳にファンもドン引き！？

『ゆんゆん電波シンドローム』の英語ローカライズが炎上！
原文の「やめろ」が「END FASCISM」に置き換えられるなど、ひどすぎる改変が多数指摘されています。
開発側は問題を認め、修正対応を開始。
ローカライズはDragonbabyが担当と報じられており、その素性を探ってみると・・・。

◎Hero Hei

「褐色の白雪姫」各音楽プラットフォームで配信中♪
⚫︎Spotify

⚫︎Apple music
https://music.apple.com/jp/song/%E8%A4%90%E8%89%B2%E3%81%AE%E7%99%BD%E9%9B%AA%E5%A7%AB/1820244382

▼チャンネル登録はこちら❗️
https://www.youtube.com/@pukujiji

▼Xもやってます❗️
Tweets by pukujiji

世界で起こっている時事ニュースをお伝えします！
友達になってください。

#プク時事　#ローカライズ　#ゆんゆん電波シンドローム