【東京ゴッドファーザーズ】老師、東方の三博士と放浪する（字幕版）

YouTube「GrumpyJiisan’s Channel」
http://www.youtube.com/user/GrumpyJiisan
に公開されているアニメ批評（Anime Review）の中から選んだ動画に私訳の字幕を付け（With Japanese Subtitles）ニコニコ動画に投稿した作品の転載です。単なるアニメ紹介に留まらないその視点と含蓄は日本人が見ても大変参考になります。
Grumpy Jii-san,Thank you very much!
元の動画は

です。

《訳注》
　「ドラァグクイーン」　女性の派手な衣裳や厚化粧に大仰な態度をすることで女性のパロディ又はその性を遊ぶことを目的とするパフォーマンスの一種。
　「ピーター・オトゥール(1932 – )」　イギリスのアイルランド系俳優。1962年『アラビアのロレンス』で主演。2003年にアカデミー名誉賞を受賞。
　「東方の三博士」　新約聖書に登場し、イエスの誕生時にやってきてこれを拝んだとされる人物。
　『サイラス・マーナー』　英国の小説家ジョージ・エリオット(1819 – 1880)の作品。裏切りに遭い世捨て人となった金の亡者サイラスが、幼児エピーに希望を与えられ立ち直る「大人のためのおとぎ話」。
　「ロジャース&ハマースタイン」　作曲家リチャード・ロジャース(1902 – 1979)と作詞・脚本家オスカー・ハマースタイン２世(1895 – 1960)のコンビ、又は彼等による作品。代表作に『サウンド・オブ・ミュージック』など。
　複数の同構想映画についてはWikipediaの「三人の名付け親」を参照。