Episode 8.5 was a special aired in YKA’s timeslot instead consisting of discussions between Kureha, Ginko, and Lulu’s voice actresses cosplaying their characters, as well as a conversation between showrunner Kunihiko Ikuhara and opening theme singer Bonjour Suzuki. This was the only content directly related to the show (and requires zero subtitling) aired at the end of the episode.
MAG.MOE - The MAG, The MOE.